2 Tawarikh 29:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, sementara orang menyanyikan pujian dan membunyikan nafiri maka menyembahsujudlah segenap perhimpunan, maka sekalian itu sampai sudah habis korban bakaran itu.

Contextual Overview

²⁰ And Hezekia the king rose earlye, and gathered the lordes of the citie, and went vp to the house of the Lorde. ²¹ And they brought seuen oxen, seuen rammes, seuen sheepe, and seuen hee goates, to be a sinne offring for the kingdome, for the sanctuary, and for Iuda: And he commaunded the priestes the sonnes of Aaron, to offer them on the aulter of the Lorde. ²² And they slue the oxen, and the priestes receaued the blood and sprinckled it on the aulter: likewyse when they had slaine the rammes, they sprinckled the blood vpon the aulter: They slue also the sheepe, and they sprinckled the blood vpon the aulter. ²³ And then they brought foorth the hee goates for the sinne offering before the king and the congregation, & put their handes vpon them. ²⁴ And the priestes slue them, and with the blood of them they clensed the aulter, to make satisfaction for all Israel: for the king comaunded that the burnt offering and the sinne offering shoulde be made for all Israel. ²⁵ And set the Leuites in the house of the Lorde with cymbales, psalteries, and harpes, according to the commaundement of Dauid and of Gad the kinges sear, and Nathan the prophete: For so was the commaundement of the Lord through the hande of his prophetes. ²⁶ And the Leuites stoode, hauing the instrumentes of Dauid: and the priestes helde the trumpettes. ²⁷ And Hezekia commaunded to offer the burnt offring vpon the aulter: And when the burnt offring began, the song of the Lorde began also, and the trumpettes, with the instrumentes that were ordayned by the hand of Dauid king of Israel. ²⁸ And all the congregation worshipped, singing a song, and blowyng with the trumpettes, and all this [continued] vntill the burnt offring was finished. ²⁹ And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed them selues, and worshipped.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And all the congregation: Psalms 68:24-26, Revelation 5:8-14

the singers sang: Heb. song, Psalms 89:15

Reciprocal: Numbers 10:10 - in the day 1 Chronicles 15:16 - the singers Ezekiel 46:10 - General Luke 19:37 - the whole

Gill's Notes on the Bible

And all the congregation worshipped,.... Bowed their heads as a token of divine adoration:

and the singers sang; both with vocal and instrumental music, who were the Levites:

and the trumpeters sounded; their silver trumpets; these were the priests: and all this continued

until the burnt offering was finished; with all appertaining to it, the meat and drink offerings.