2 Tawarikh 3:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Salomo mulai mendirikan rumah TUHAN di Yerusalem di gunung Moria, di mana TUHAN menampakkan diri kepada Daud, ayahnya, di tempat yang ditetapkan Daud, yakni di tempat pengirikan Ornan, orang Yebus itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Salomo mulai mendirikan rumah TUHAN di Yerusalem di gunung Moria, di mana TUHAN menampakkan diri kepada Daud, ayahnya, di tempat yang ditetapkan Daud, yakni di tempat pengirikan Ornan, orang Yebus itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Syahadan, maka Sulaimanpun mulai membuat rumah Tuhan di Yeruzalem di atas bukit Moria, seperti sudah ditunjuk kepada Daud, ayahanda baginda, didirikannya akan dia pada tempat yang ditentukan Daud, pada tempat pengirikan Ornan, orang Yebuzi itu.

Contextual Overview

¹ And Solomon began to buylde the house of the Lorde at Hierusalem in mount Moria where the Lorde appeared vnto Dauid his father, euen in the place that Dauid prepared in the thresshing floore of Ornan the Iebusite. ² And he began to buylde in the seconde day of the seconde moneth, the fourth yere of his raigne. ³ And these are the patternes whereby Solomon was instruct to buylde the house of God: The length was threescore cubites after the olde measure, and the breadth twentie cubites. ⁴ And the porche that was before the length in the front, according to the breadth of the house, was twentie cubites, and the heyght was an hundred and twentie cubites: and he ouerlayed it on the inner syde with pure golde. ⁵ And the greater house he seeled with firre tree, whiche he ouerlayed with the best golde, and graued thereto paulme trees and chaynes. ⁶ And he ouerlayed the house with precious stone beautyfully: And the golde was golde of Paruaim. ⁷ The house [I say] the beames, postes, walles, and doores therof, ouerlayed he with golde, and graued Cherubs on the walles. ⁸ And he made the house most holy: whose length was twentie cubites like to the breadth of the house, and the breadth therof was also twentie cubites: and he ouerlayed it with good golde, euen with sixe hundred talentes. ⁹ And the wayght of the nayles of golde was fiftie sicles: and he ouerlayed the vpper chambers with golde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2993, bc 1011, An, Ex, Is, 480

Solomon: 1 Kings 6:1-14

in mount Moriah: Genesis 22:2, Genesis 22:14

where the Lord appeared unto David: or, which was seen of David

Ornan: 2 Samuel 24:18-25, Araunah, 1 Chronicles 21:18, 1 Chronicles 22:1

Reciprocal: Exodus 31:6 - that they Deuteronomy 11:29 - General 2 Samuel 24:16 - Araunah 1 Chronicles 17:12 - He shall 1 Chronicles 21:15 - Ornan 1 Chronicles 21:26 - by fire 2 Chronicles 9:3 - the house Ezra 2:68 - in his place Ezra 5:11 - which a great Psalms 87:1 - His Ezekiel 7:20 - the beauty Zephaniah 1:10 - from

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Ecclesiastes 4:10
But wo is him that is alone: for yf he fal, he hath not another to helpe him vp.

Isaiah 27:1
In that day the Lord with his sore, great, and mightie sworde, shall visite Leuiathan the fugitiue serpent, euen Leuiathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea.

Matthew 4:3
And when the tempter came to hym, he sayde: If thou be the sonne of God, commaunde that these stones be made breade.

Matthew 4:6
And saith vnto hym: If thou be the sonne of God, cast thy selfe downe. For it is written: He shall geue his Angels charge ouer thee, & with their handes they shall lyft thee vp, lest at any tyme thou dashe thy foote agaynst a stone.

Matthew 4:9
And sayth vnto hym: All these wyll I geue thee, yf thou wylt fall downe, and worshyp me.

Matthew 10:16
Beholde, I sende you foorth, as sheepe in the middest of woolfes. Be ye therfore wyse as serpentes, and harmelesse as doues.

2 Corinthians 11:14
And no maruayle, for Satan himselfe is transfourmed into an angel of lyght.

1 Peter 3:7
Lykewyse ye husbandes dwell with them accordyng to knowledge, geuyng honour vnto the wyfe, as vnto the weaker vessell, and as vnto them that are heires also of the grace of lyfe, that your prayers be not hyndered.

Barnes' Notes on the Bible

Where the Lord appeared unto David - The marginal rendering, or “which was shown to David,” is preferred by some; and the expression is understood to point out to David the proper site for the temple by the appearance of the Angels and the command to build an altar 2 Samuel 24:17-25; 1 Chronicles 21:16-26.

In the place that David had prepared - This seems to be the true meaning of the passage, though the order of the words in the original has been accidentally deranged.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER III

Solomon begins to build the temple in the fourth year of his

reign on Mount Moriah, 1, 2.

Its dimensions, ornaments, and pillars, 3-17.

NOTES ON CHAP. III

Verse 2 Chronicles 3:1. In Mount Moriah — Supposed to be the same place where Abraham was about to offer his son Isaac; so the Targum: "Solomon began to build the house of the sanctuary of the Lord at Jerusalem, in the place where Abraham had prayed and worshipped in the name of the Lord. This is the place of the earth where all generations shall worship the Lord. Here Abraham was about to offer his son Isaac for a burnt-offering; but he was snatched away by the WORD of the Lord, and a ram placed in his stead. Here Jacob prayed when he fled from the face of Esau his brother; and here the angel of the Lord appeared to David, at which time David built an altar unto the Lord in the threshing-floor which he bought from Araunah the Jebusite."