2 Tawarikh 34:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Yosia berumur delapan tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga puluh satu tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Yosia berumur delapan tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga puluh satu tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun umur Yosia pada masa ia naik raja itu delapan tahun, dan kerajaanlah ia di Yeruzalem tiga puluh satu tahun lamanya.

Contextual Overview

¹ Iosia was eyght yeres olde when he began to raigne, and he raigned in Hierusalem thirtie and one yeres. ² And he dyd that whiche was right in the sight of the Lord, and walked in the wayes of Dauid his father, and bowed neither to the right hand nor to the left. ³ In the eyght yere of his raigne, when he was yet a childe, he began to seke after the God of Dauid his father: And in the twelfth yere he began to purge Iuda & Hierusalem from the high places, groues, carued images, and images of metall. ⁴ And they brake downe the aulters of Baalim euen in his presence: and other images that were in greater honour then they, he caused to be destroyed: And the groues, carued images, and images of metall he brake and made dust of them, and strowed it vpon the graues of them that had offered vnto them. ⁵ And he burnt the bones of the priestes vpon the aulters of them, and clensed Iuda and Hierusalem: ⁶ And euen so did he in the cities of Manasse, Ephraim, Simeon, vnto Nephthali, and in the wildernesse of them rounde about, ⁷ He plucked asunder the aulters & the groues, & did beate the images & stampe them to powder, and cut downe all the idoles throughout all the lande of Israel, and returned to Hierusalem againe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3363-3394, bc 641-610

Josiah: 2 Chronicles 33:25, 1 Kings 13:2, 2 Kings 22:1-20, 1 Chronicles 3:14, 1 Chronicles 3:15, Jeremiah 1:2, Zephaniah 1:1, Matthew 1:10, Matthew 1:11, Josias

eight years: 2 Chronicles 24:1, 2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 33:1, 1 Samuel 2:18, 1 Samuel 2:26, 1 Kings 3:7-9, Ecclesiastes 4:13

Reciprocal: 2 Chronicles 34:7 - beaten Isaiah 3:4 - children Matthew 25:16 - went

Cross-References

Genesis 26:34
Esau was fourtie yere olde, & he toke a wyfe [called] Iudith, the daughter of Beeri an Hethite, and Basemath the daughter of Elon, an Hethite [also.]

Genesis 27:46
And Rebecca spake to Isahac: I am weery of my lyfe for the daughters of Heth. Yf Iacob take a wyfe of the daughters of Heth, such as these [which are] of the daughters of the lande, what good shall my lyfe do me?

Genesis 28:6
When Esau sawe that Isahac had blessed Iacob, and sent hym to Mesopotamia to fet hym a wyfe from thence, and that as he blessed him, he gaue him a charge, saying, thou shalt not take a wyfe of the daughters of Chanaan:

Genesis 30:13
Then saide Lea: happy am I, for the daughters wyll call me blessed: and called his name Aser.

Genesis 30:21
After that, she bare a daughter, and called her name Dina.

Genesis 46:15
These be the children of Lea, whiche she bare vnto Iacob in Mesopotamia, with his daughter Dina. All the soules of his sonnes and daughters, [make] thirtie and three.

Jeremiah 2:36
Why gaddest thou so much hither and thither, to chaunge thy wayes? for thou shalt be confounded aswell of Egypt as thou wast of the Assyrians.

1 Timothy 5:13
They learne to wander about from house to house idle: yea not idle only, but also tatlers and busybodies, speakyng thynges which are not comely.

Titus 2:5
(To be) discrete, chaste, house kepers, good, obedient vnto their owne husbandes, that the worde of God be not blasphemed.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1,2. Josiah was eight years old when he began to reign,.... Of these two verses, :-,

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the parallel history of 2 Kings 22:0 notes; 23:1-30 notes; the writer here being more full on the celebration of the Passover. The only approach to a discrepancy between the two narratives is with respect to the time of the religions reformation, which the writer of Chronicles distinctly places before, the author of Kings after, the repair of the temple. The best explanation seems to be, that the author of Kings has departed from the chronological order, to which he makes no profession of adhering.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXXIV

Josiah reigns thirty-one years; destroys idolatry in Judah, as

also in Manasseh, Ephraim, Simeon, and even to Naphtali, 1-7.

He begins to repair the temple, and collects money for the

purpose, and employs workmen, 8-13.

Hilkiah the priest finds the book of the law in the temple,

which is read by Shaphan before the king, 14-19.

He is greatly troubled, and consults Huldah the prophetess,

20-22.

Her exhortation, and message to the king, 23-28.

He causes it to be read to the elders of Judah, and they make

a covenant with God, 29, 32.

Josiah reforms every abomination, and the people serve God all

his days, 33.

NOTES ON CHAP. XXXIV