2 Raja-raja 21:21

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia hidup sama seperti ayahnya dahulu sambil beribadah kepada berhala-berhala yang disembah oleh ayahnya dan sujud menyembah kepada mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia hidup sama seperti ayahnya dahulu sambil beribadah kepada berhala-berhala yang disembah oleh ayahnya dan sujud menyembah kepada mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena berjalanlah baginda pada segala jalan yang telah diturut oleh ayahanda baginda, dan berbuat baktilah baginda kepada segala berhala tahi yang disembah oleh ayahanda baginda, dan lagi bagindapun menyembah sujud kepadanya.

Contextual Overview

¹⁹ Amon was twentie and two yeres olde when he began to raigne, and he raigned two yeres in Hierusalem: His mothers name also was Mesullemeth the daughter of Harus of Iotba. ²⁰ And he dyd euyll in the sight of the Lord, as his father Manasse dyd: ²¹ And walked in al the way that his father walked in, and serued the idols that his father serued, and worshipped them: ²² And he forsoke the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lorde. ²³ And the seruauntes of Amon conspired against hym, & slue the king in his owne house. ²⁴ And the people of the land slue al them that had conspired against king Amon, and the people made Iosia his sonne king in his steade. ²⁵ The rest of the wordes that concerne Amon what thinges he dyd, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda? ²⁶ And they buryed him in his sepulchre in the garden of Uzza, & Iosia his sonne raigned in his steade.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Kings 23:12 - which Manasseh 2 Kings 23:32 - General

Cross-References

Genesis 21:3
And Abraham called his sonnes name that was borne vnto him, whiche Sara bare hym, Isahac.

Genesis 21:4
And Abraham circumcised his sonne Isahac, when he was eyght dayes olde, as God commaunded him.

Genesis 21:34
And Abraham soiourned in the Philistines lande a long season.

Numbers 10:12
And the children of Israel toke their iourney out of the desert of Sinai, and the cloude rested in the wildernesse of Pharan.

Numbers 12:16
And afterwarde the people remoued from Hazeroth, and pitched in the wyldernesse of Pharan.

Numbers 13:3
And Moyses at the commaundement of the Lorde, sent foorth out of the wyldernesse of Pharan, suche men as were all heades of the chyldren of Israel.

Numbers 13:26
And they went, and came to Moyses and Aaron, and vnto all the multitude of the chyldren of Israel in the wyldernesse Pharan to Cades, and brought them worde, and also vnto all the congregation, and shewed them the fruite of the lande.

Judges 14:2
And he came vp, and told his father and his mother, & said: I haue sene a woman in Thamnath of the daughters of the Philistines: & nowe geue me her to wyfe.

1 Samuel 25:1
And Samuel died, and all the Israelites gathered together, and lamented him, and buried him in his owne house at Rama. And Dauid arose, & went downe to the wildernesse of Pharan.

1 Corinthians 7:38
So then he that ioyneth his virgin in maryage, doth well: but he that ioyneth not [his virgin] in mariage, doth better.

Gill's Notes on the Bible

And he walked in all the ways that his father walked in,.... In his wicked way, his idolatry, witchcraft, and murders;

and served the idols that his father served, and worshipped them; Baal, Ashtoreth, and all the host of heaven, and all the carved images his father made, which it seems he only removed, but did not break in pieces, 2 Chronicles 33:22.

Barnes' Notes on the Bible

At Manasseh’s death, the idolatrous party, held in some check during his later years 2 Chronicles 33:15-17, recovered the entire direction of affairs, and obtained authority from Amon to make once more all the changes which Manasseh had made in the early part of his reign. Hence, we find the state of things at Josiah’s accession 2 Kings 23:4-14; Zephaniah 1:4-12; Zephaniah 3:1-7, the exact counterpart of that which had existed under Manasseh.