2 Tesalonika 2:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab kamu, saudara-saudara, telah menjadi penurut jemaat-jemaat Allah di Yudea, jemaat-jemaat di dalam Kristus Yesus, karena kamu juga telah menderita dari teman-teman sebangsamu segala sesuatu yang mereka derita dari orang-orang Yahudi.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab kamu, saudara-saudara, telah menjadi penurut jemaat-jemaat Allah di Yudea, jemaat-jemaat di dalam Kristus Yesus, karena kamu juga telah menderita dari teman-teman sebangsamu segala sesuatu yang mereka derita dari orang-orang Yahudi.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kepada hal itu kamu sudah dipanggilnya dengan Injil yang kami beritakan itu, akan memperoleh kemuliaan Tuhan kita Yesus Kristus.

Contextual Overview

¹³ But we are bounde to geue thankes alway to God for you, brethren beloued of the Lorde, because that God hath fro the begynnyng chosen you to saluation in sanctifiyng of the spirite, & [in] fayth of the trueth: ¹⁴ Wherevnto he called you by our Gospell, to the obteyning of the glorie of our Lorde Iesus Christe. ¹⁵ Therfore brethren stande fast, and holde the ordinaunces whiche ye haue ben taught, whether it were by our preachyng, or by our epistle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he called: Romans 8:28-30, 1 Thessalonians 2:12, 1 Peter 5:10

our gospel: Romans 2:16, Romans 16:25, 1 Thessalonians 1:5

to: Psalms 16:11, Matthew 25:21, John 14:2, John 14:3, John 17:22, John 17:24, Romans 8:17, Ephesians 1:18, 1 Thessalonians 2:12, 2 Timothy 2:12, 1 Peter 1:4, 1 Peter 1:5, 1 Peter 5:10, Revelation 3:21, Revelation 21:23, Revelation 22:3-5

Reciprocal: Deuteronomy 7:8 - because 2 Chronicles 30:12 - the hand of God Psalms 4:3 - that the Psalms 103:17 - the mercy Isaiah 42:16 - and not Isaiah 45:17 - an everlasting Joel 2:32 - and in Malachi 3:6 - therefore Matthew 11:25 - I thank Matthew 13:23 - good Matthew 20:16 - for John 3:5 - cannot John 5:24 - and shall not John 6:37 - shall John 6:39 - this John 11:52 - the children John 17:6 - thine Acts 2:39 - as many Acts 13:48 - and as Acts 18:27 - believed Acts 27:31 - Except Romans 1:1 - the gospel Romans 1:6 - the called Romans 3:23 - of Romans 8:18 - the glory Romans 8:30 - he justified Romans 8:35 - shall separate Romans 9:11 - but of Romans 9:16 - General Romans 9:23 - he had afore Romans 10:17 - faith Romans 11:7 - but the election 1 Corinthians 1:9 - by Galatians 1:6 - that called Galatians 1:15 - and Ephesians 1:4 - as Philippians 1:6 - begun Philippians 2:13 - to will Philippians 3:14 - the high Colossians 3:12 - holy 1 Thessalonians 4:7 - God 1 Thessalonians 5:9 - obtain 1 Thessalonians 5:24 - calleth 2 Thessalonians 1:11 - calling 1 Timothy 4:3 - believe 1 Timothy 6:12 - whereunto 2 Timothy 1:9 - called 2 Timothy 2:8 - according 2 Timothy 2:10 - with Titus 1:1 - faith Hebrews 3:1 - the heavenly Hebrews 9:15 - they which James 1:18 - his own 2 Peter 1:3 - called 2 Peter 1:10 - election 2 John 1:1 - the elect lady

Cross-References

Genesis 10:11
Out of that lande came Assur, and builded Niniue, and the citie Rehoboth, and Calah,

Genesis 10:22
The chyldren of Sem: Elam, and Assur, Arpharad, and Lud, and Aram.

Genesis 15:18
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.

Genesis 25:18
And they dwelled from Hauilah vnto Sur, that is by the border of Egypt as thou goest toward Assur, and he died in the presence of all his brethren.

Deuteronomy 1:7
Turne you and take your iourney, and go to the mount of the Amorites, and vnto all the places nye therevnto, both vnto the playne, and hilles, and dales, to the south, to the seas side, to the lande of Chanaan, and vnto Libanon, euen vnto the great riuer, the riuer Euphrates.

Deuteronomy 11:24
All the places whereon the soles of your feete shall treade, shalbe yours: euen from the wyldernesse, and from Libanon, and fro the riuer Euphrates, euen vnto the vttermost sea shal your coast be.

Daniel 10:4
Upon the foure & twentith day of the first moneth, I was by the side of that great riuer, [euen] Hiddekel.

Revelation 9:14
Saying to the sixt angell whiche had the trumpe: Loose the foure angels which are bounde in the great riuer Euphrates.

Gill's Notes on the Bible

Whereunto he called you by our Gospel,.... Salvation being appointed as the end in the decree of election, and sanctification of the Spirit, and belief of the truth, as means; the elect in the effectual calling are called to the participation of each of these; first to the one, and then to the other; to grace here, and glory hereafter: and the means by which they are called is the Gospel, which the apostle calls "our Gospel", not because they were the authors, or the subject of it; for with regard to these it is styled the Gospel of God, and the Gospel of Christ; but because they were intrusted with it, and faithfully preached it, and in opposition to another Gospel published by false teachers. And by this they were called

to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ; not his essential glory, though he will be seen and known in the glory of his person as he is, so far as creatures in a state of perfection will be capable of; nor his mediatorial glory, though it will be one part of the saints' happiness in heaven to behold this glory of Christ; but rather the glory which shall be personally put upon the saints, both in soul and body, in the resurrection morn, is here intended: and which is called the glory of Christ, because it is in his hands for them; and is what he is preparing for them, and for which he gives them both a right and a meetness; and which he at last will introduce them into; and it will lie greatly in conformity to him, and in the everlasting vision and enjoyment of him: and now God's elect are called by the ministry of the word to "the obtaining" of this, not by any merit of theirs, or by any works of righteousness done by them, but to the "possession" of it, as the word used properly signifies. The Syriac version renders it, "that ye may be a glory to our Lord Jesus Christ": as the saints will be at the last day, and to all eternity, when they shall be raised again, and have the glory of God upon them, and be forever with the Lord.

Barnes' Notes on the Bible

Whereunto he called you by our gospel - He made the gospel as preached by us the means of calling you to salvation. That is, God has chosen you to salvation from eternity, and has made the gospel as preached by us the means of carrying that eternal purpose into effect.

To the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ - That you may partake of the same glory as the Saviour in heaven; see the notes on John 17:22, John 17:24.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 14. 2 Thessalonians 2:13.