2 Tesalonika 3:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah atas segala sukacita, yang kami peroleh karena kamu, di hadapan Allah kita?

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah atas segala sukacita, yang kami peroleh karena kamu, di hadapan Allah kita?

Alkitab Terjemahan Lama
Bukannya sebab kami tiada berhak, melainkan supaya kami menjadikan diri kami suatu teladan yang patut kamu turut.

Contextual Overview

⁶ We commaunde you brethren in the name of our Lorde Iesus Christe, that ye withdrawe your selues from euery brother that walketh inordinately, and not after the institution whiche he receaued of vs. ⁷ For ye your selues knowe howe ye ought to folowe vs: For we behaued not our selues inordinately among you, ⁸ Neither toke we breade of any man for nought: but wrought with labour and sweat nyght and daye, because we woulde not be chargeable to any of you. ⁹ Not but that we had auctoritie, but to make our selues an ensample vnto you to folowe vs. ¹⁰ For when we were with you, this we warned you of: that yf any woulde not worke, the same shoulde not eate. ¹¹ For we haue heard that there are some which walke among you inordinately, workyng not at all, but be busy bodies. ¹² Them that are such, we commaunde and exhort by our Lorde Iesus Christ, that they workyng in quietnesse, eate their owne breade. ¹³ And ye brethren, be not weery in well doyng. ¹⁴ Yf any man obey not our doctrine, signifie hym by an epistle, and haue no companie with hym, that he maye be ashamed. ¹⁵ Yet count him not as an enemie, but warne hym as a brother.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Not: Matthew 10:10, 1 Corinthians 9:4-14, Galatians 6:6, 1 Thessalonians 2:6

to make: 2 Thessalonians 3:7, John 13:15, 1 Peter 2:21

Reciprocal: 2 Samuel 19:11 - Why are 2 Kings 5:26 - Is it a time Nehemiah 5:14 - I and my Acts 18:3 - and wrought Acts 20:34 - that these 1 Corinthians 4:16 - General 1 Corinthians 6:12 - are not 1 Corinthians 9:12 - Nevertheless 1 Corinthians 9:18 - when 1 Corinthians 11:1 - Be ye 2 Corinthians 11:9 - I was Philippians 3:17 - be 1 Thessalonians 1:6 - ye Titus 2:7 - all Hebrews 10:24 - consider Hebrews 13:7 - whose 1 Peter 5:3 - but Revelation 4:8 - and they

Cross-References

Genesis 3:12
And Adam said: The woman whom thou gauest [to be] with me, she gaue me of the tree, and I dyd eate.

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:17
Unto Adam he sayde: Because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tree concernyng the whiche I commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it, cursed is the grounde for thy sake, in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy lyfe.

Genesis 3:19
In the sweatte of thy face shalt thou eate thy breade, tyll thou be turned agayne into the ground, for out of it wast thou taken: For dust thou art, and into dust shalt thou be turned agayne.

Genesis 3:20
And Adam called his wyfes name Heua, because she was the mother of all lyuyng.

Genesis 3:21
Unto Adam also and to his wyfe dyd the Lorde God make garments of skynnes, and he put them on.

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 11:5
But the Lorde came downe to see the citie and towre whiche the chyldren of men buylded.

Genesis 16:8
And he said: Hagar Sarais mayde, whence camest thou? and whither wylt thou go? She sayde: I flee fro the face of my mistresse Sarai.

Gill's Notes on the Bible

Not because we have not power,.... To forbear working, or require a maintenance from the churches to whom we minister, since Christ has ordained, that they that preach the Gospel should live of the Gospel; see 1 Corinthians 9:4. This the apostle says to preserve their right of claim, when and where they should think fit to make use of it; and lest other ministers of the word, who could not support themselves as they did, should be hurt by such an example; and lest covetous men should make use of it to indulge their sin, and improve it against the maintenance of Gospel ministers: wherefore the apostle observes to them, that they did not do this, as conscious that they had no right to demand a supply from them,

but to make ourselves an ensample unto you to follow us; for it seems there were many idle lazy persons among them, who either had no callings or trades, or did not attend to them; wherefore the apostles wrought with their own hands, to set an example, who could not for shame but work, when they saw persons in so high an office, and of such a character, working with labour and travail, night and day, among them.

Barnes' Notes on the Bible

Not because we have not power ... - See the notes on 1 Corinthians 9:6, 1 Corinthians 9:12, 1 Corinthians 9:14.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 9. Not because we have not power — We have the power, εξουσιαν, the right, to be maintained by those in whose behalf we labour. The labourer is worthy of his hire, is a maxim universally acknowledged and respected; and they who preach the Gospel should live by the Gospel: the apostle did not claim his privilege, but laboured for his own support, that he might be an example to those whom he found otherwise disposed, and that he might spare the poor. See 1 Corinthians 9:1, &c.