Kisah Para Rasul 10:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan sambil bercakap-cakap dengan dia, ia masuk dan mendapati banyak orang sedang berkumpul.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan sambil bercakap-cakap dengan dia, ia masuk dan mendapati banyak orang sedang berkumpul.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sambil bertutur-tutur dengan dia, masuklah ia ke dalam, lalu dijumpainya banyak orang sudah berhimpun.

Contextual Overview

¹⁹ Whyle Peter thought on the vision, the spirite said vnto hym: beholde, three men seke thee. ²⁰ Arise therfore, and get the downe, and go with them, & doubt not, for I haue sent them. ²¹ Then Peter went downe to the men which were set vnto him fro Cornelius, & said: Behold, I am he who ye seeke, what is the cause wherfore ye are come? ²² And they sayde: Cornelius the capitayne, a iust man, and one that feareth God, and of good report among all the people of the Iewes, was warned by an holy Angel to sende for thee into his house, and to heare wordes of thee. ²³ Then called he them in, and lodged them. And on the morowe, Peter went away with them, and certaine brethren from Ioppa accompanied hym. ²⁴ And the thirde day after, entred they into Cesarea: And Cornelius wayted for them, and hadde called together his kinsemen and speciall friendes. ²⁵ And it came to passe, as Peter came in, Cornelius met hym, & fell downe at his feete, and worshipped [hym.] ²⁶ But Peter toke him vp, saying: stande vp, I my selfe also am a man. ²⁷ And as he talked with him, he came in, & found many that were come together. ²⁸ And he said vnto the: Ye knowe how that it is an vnlawful thyng for a man that is a Iew, to companie or come vnto one of another natio: But God hath shewed me, that I shoulde not call any man common or vncleane.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and found: Acts 10:24, Acts 14:27, John 4:35, 1 Corinthians 16:9, 2 Corinthians 2:12, Colossians 4:3

Reciprocal: Joshua 2:18 - thy father

Cross-References

Genesis 10:20
These are the children of Ham in their kinredes, in their tongues, countreys, and in their nations.

Genesis 10:28
Obal also, and Abimael, and Seba,

Gill's Notes on the Bible

And as he talked with him,.... About the excessive respect he showed him, and his own infirmity and frailty, and unworthiness, as a creature:

he went in; to Cornelius's house, at the door, and through the porch, to some interior room and apartment in it:

and found many that were come together; besides his family, many of his relations and intimate friends, whom he had got together on this occasion, that they might receive some advantage, as well as himself.

Barnes' Notes on the Bible

And as he talked with him - He probably met him at the door, or at a small distance from the house. It was an expression of joy thus to go out to meet him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 10:27. And as he talked with him — Cornelius had met Peter at some short distance from his house, and they conversed together till they went in.