Kisah Para Rasul 15:40

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi Paulus memilih Silas, dan sesudah diserahkan oleh saudara-saudara itu kepada kasih karunia Tuhan

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi Paulus memilih Silas, dan sesudah diserahkan oleh saudara-saudara itu kepada kasih karunia Tuhan

Alkitab Terjemahan Lama
tetapi Paulus memilih Silas, lalu berangkat setelah ia diserahkan oleh saudara-saudara itu kepada anugerah Tuhan.

Contextual Overview

³⁶ But after a certayne space, Paul sayde vnto Barnabas: Let vs go agayne, and visite our brethren, in euery citie where we haue shewed ye worde of the Lorde, [and see] howe they do. ³⁷ And Barnabas gaue counsell to take with them Iohn, whose sirname was Marke. ³⁸ But Paul woulde not take hym vnto their companie, which departed from them from Pamphylia, and went not with them to the worke. ³⁹ And the contention was so sharpe betwene the, that they departed a sunder, one from the other, and so Barnabas toke Marke, & sayled vnto Cypers. ⁴⁰ And Paul chose Silas, and departed, beyng committed of the brethren vnto the grace of God. ⁴¹ And he went through Cyria & Cilicia, stablisshyng the Churches.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

chose: Acts 15:22, Acts 15:32, Acts 16:1-3

being: Acts 13:3, Acts 14:26, Acts 20:32, 1 Corinthians 15:10, 2 Corinthians 13:14, 2 Timothy 4:22, Titus 3:15, 2 John 1:10, 2 John 1:11

Reciprocal: Exodus 31:6 - I have given Ecclesiastes 4:9 - are Acts 16:3 - would Acts 17:4 - Silas 2 Corinthians 11:26 - journeyings 2 Corinthians 11:28 - the care 1 Thessalonians 1:1 - Silvanus

Gill's Notes on the Bible

And Paul chose Silas,.... To be his companion and assistant; this being the design of the Holy Ghost in influencing his, mind to stay longer at Antioch, after he, with Judas, was dismissed by the church to go to Jerusalem, Acts 15:33

and departed; that is, from Antioch:

being recommended by the brethren unto the grace of God;

Acts 15:33- :. The apostle having such a recommendation by the brethren of the church at Antioch, when he departed from them, and nothing of this kind being said with respect to Barnabas, have induced some to think, that the church took the part of the apostle against Barnabas, in the dispute between them; since the one went away saluted by them, and the other not.

Barnes' Notes on the Bible

Being recommended - Being commended by prayer to God. See notes on Acts 14:26.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 15:40. Being recommended - unto the grace of God. — Much stress has been laid upon this, to show that Barnabas was in the wrong, and Paul in the right, because "the brethren recommended Paul and Silas to the grace of God; but they did not recommend Barnabas and John Mark: this proves that the Church condemned the conduct of Barnabas, but approved that of Paul." Now, there is no proof that the Church did not recommend Barnabas to the grace of God, as well as Paul; but, as St. Luke had for the present dropped the story of Barnabas, and was now going on with that of Paul and Silas, he begins it at this point, viz. his being recommended by the brethren to the grace of God; and then goes on to tell of his progress in Syria, Derbe, Lystra, c., &c. See the next chapter. And with this verse should the following chapter begin and this is the division followed by the most correct copies of the Greek text.