Kisah Para Rasul 20:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sementara itu mereka mengantarkan orang muda itu hidup ke rumahnya, dan mereka semua merasa sangat terhibur.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sementara itu mereka mengantarkan orang muda itu hidup ke rumahnya, dan mereka semua merasa sangat terhibur.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka orang pun membawa budak itu dengan hidup; maka sekaliannya beroleh penghiburan banyak.

Contextual Overview

⁷ And vpon one of the Sabboth dayes, when the disciples came together for to breake bread, Paul reasoned with the, redy to depart on the morowe, and continued the worde vnto mydnyght. ⁸ And there were many lyghtes in an vpper chamber, where they were gathered together. ⁹ And there sate in a window a certaine young man, named Eutychus, being fallen into a deepe sleepe: And as Paul was long reasonyng, he was the more ouercome with sleepe, and fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead. ¹⁰ But whe Paul went downe, he fell on hym, and imbraced hym, & saide: make nothyng a do, for his lyfe is in hym. ¹¹ And so when he was come vp againe, and had broken bread and eaten, & talked a long while, euen tyll the morning, and so he departed. ¹² And they brought the young man alyue, and were not a litle comforted.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they: Acts 20:10

were: Isaiah 40:1, 2 Corinthians 1:4, Ephesians 6:22, 1 Thessalonians 3:2, 1 Thessalonians 4:18, 1 Thessalonians 5:11, 1 Thessalonians 5:14, 2 Thessalonians 2:16

Reciprocal: 1 Kings 17:22 - and he revived Acts 9:41 - widows

Cross-References

Genesis 11:29
Abram & Nachor toke them wiues: the name of Abrams wife [was] Sarai, and the name of Nachors wyfe, [was] Milcha, the daughter of Haran, the father of Milcha, & the father of Iischa.

Genesis 12:13
Say I pray thee, that thou art my sister, that I may fare well for thy sake, and that my soule may liue through thy occasion.

1 Thessalonians 5:22
Abstayne from all appearaunce of euyll.

Gill's Notes on the Bible

And they brought the young man alive,.... Up into the upper room, and presented him alive to the disciples:

and were not a little comforted; that is, the disciples, at the sight of the young man, who was taken up dead, not only for his sake, but chiefly because by this miracle the Gospel, which the apostle preached, and who was about to depart from them, was greatly confirmed to them.

Barnes' Notes on the Bible

Not a little comforted - By the fact that he was alive; perhaps also strengthened by the evidence that a miracle had been performed.