Kisah Para Rasul 21:36

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Karena sekalian orang banyak itu mengikut dari belakang sambil berteriak-teriak, "Lenyapkanlah dia!"

Contextual Overview

²⁷ And when the seuen dayes were almost ended, the Iewes which were of Asia, when they sawe hym in the temple, moued al the people, & layde handes on hym, ²⁸ Crying: Men of Israel helpe. This is the man that teacheth all men euery where against the people, and the lawe, and this place: He hath also brought Grekes into the temple, and hath polluted this holy place. ²⁹ For they had seene before with hym in the citie Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple. ³⁰ And all the citie was moued, and the people swarmed together: And they toke Paul & drewe hym out of the temple, & foorthwith the doores were shut. ³¹ And as they went about to kyll hym, tydynges came vnto the hye captaine of the souldiers, that all Hierusalem was in an vprore. ³² Which immediatly toke souldiers, and vnder captaines, and ran downe vnto them: And when they sawe the vpper captaine and the souldiers, they left smytyng of Paul. ³³ Then the chiefe captaine came neare, & toke hym, and comaunded hym to be bounde with two chaynes, & demaunded who he was, & what he had done. ³⁴ And some cryed one thyng, some another, among the people. And when he coulde not knowe the certaintie for the rage, he commaunded him to be caryed into the castle. ³⁵ And when he came vpon the stayres, it was so that he was borne of the souldyers for the violence of the people. ³⁶ For the multitude of the people folowed after, crying, away with hym.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 7:54, Acts 22:22, Luke 23:18, John 19:15, 1 Corinthians 4:13

Gill's Notes on the Bible

For the multitude of the people followed after,.... The captain and the soldiers, who had taken away Paul from them, and were carrying him to the castle:

crying, away with him; or "take him away", that is, by death; or "lift him up", upon the cross, crucify him, crucify him, as they said concerning Christ.

Barnes' Notes on the Bible

Away with him! - That is, to death. Compare Luke 23:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 36. Away with him. — That is, Kill him; despatch him! for so much this phrase always means in the mouth of a Jewish mob. Luke 23:18; Luke 23:18, and John 19:15; John 19:15.