Kisah Para Rasul 24:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan itu dengan mengatakan, bahwa perkara itu sungguh demikian.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan itu dengan mengatakan, bahwa perkara itu sungguh demikian.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka segala orang Yahudi itu pun, yang menyertai tuduhan itu, menyungguhkan bahwa segala perkara itu betul demikian.

Contextual Overview

¹ And after fyue dayes, Ananias the hie priest descended, with the elders, and with a certayne oratour, named Tartullus, which appeared before the deputie agaynst Paul. ² And when Paul was called foorth, Tartullus began to accuse hym, saying: Seyng that we obtayned great quietnesse by the meanes of thee, and that many good thynges are done vnto this nation through thy prouidence, ³ That alowe we euer, & in all places, most noble Felix, with all thankes. ⁴ Notwithstandyng, that I be not tedious vnto thee, I pray thee, that thou wouldest heare vs of thy curtesie a fewe wordes. ⁵ For we haue founde this man a pestilent felowe, and a mouer of debate vnto all the Iewes in the whole worlde, and a maynteyner of the sect of the Nazarites. ⁶ And hath gone about to pollute the temple: Whom we toke, and woulde haue iudged accordyng to our lawe. ⁷ But the hye captayne Lysias, came vpon vs, and with great violence toke hym away out of our handes, ⁸ Commaundyng his accusers to come vnto thee: Of whom thou mayest, yf thou wilt enquire, knowe the certayntie of all these thynges, wherof we accuse hym. ⁹ And the Iewes lykewyse affirmed, saying that these thynges were so.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 6:11-13, Psalms 4:2, Psalms 62:3, Psalms 62:4, Psalms 64:2-8, Isaiah 59:4-7, Jeremiah 9:3-6, Ezekiel 22:27-29, Micah 6:12, Micah 6:13, Micah 7:2, Micah 7:3, Matthew 26:59, Matthew 26:60, John 8:44

Cross-References

Genesis 24:2
And Abraham saide vnto his eldest seruaut of his house, whiche had the rule ouer all that he had: put thy hande vnder my thigh:

Gill's Notes on the Bible

And the Jews also assented,.... That is, Ananias the high priest, and the elders that were with him, agreed to what Tertullus said, and confirmed the same.

Saying, that these things were so; that Paul was such a person, and was guilty of the crimes he had set forth; and that the chief captain had taken the steps, and done the things he had related.

Barnes' Notes on the Bible

And the Jews also assented - The Jews who had accompanied Tertullus to Caesarea. They had gone as the accusers of Paul, and they bore testimony, when called upon, to the truth of all that the orator had said. Whether they were examined individually or not is not declared. In whatever way their testimony was arrived at, they confirmed unanimously the accusation which he had brought against Paul.