Kisah Para Rasul 5:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka sangat ketakutanlah seluruh jemaat dan semua orang yang mendengar hal itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka sangat ketakutanlah seluruh jemaat dan semua orang yang mendengar hal itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka ketakutan yang sangat besar pun datanglah menimpa segenap sidang jemaat itu dan sekalian orang yang mendengar hal itu.

Contextual Overview

¹ But a certayne man, named Ananias, with Saphyra his wyfe, solde a possession, ² And kept away part of the price, his wyfe also beyng of counsell, and brought a certayne part, and layde it downe at the Apostles feete. ³ But Peter sayde: Ananias, howe is it, that Satan hath fylled thyne heart, that thou shouldest lye vnto the holy ghost, and kepe away part of the price of the lande? ⁴ Whyles it remayned, was it not thyne owne? And after it was solde, was it not in thyne owne power? Why haste thou conceaued this thyng in thyne heart? Thou hast not lyed vnto men, but vnto God. ⁵ When Ananias hearde these wordes, he fell downe, and gaue vp the ghost. And great feare came on all them that hearde these thynges. ⁶ And the young rose vp, and put hym a part, and caryed hym out, and buryed hym. ⁷ And it came to passe, that as it were about the space of three houres after, his wyfe came in, ignoraunt of that which was done. ⁸ And Peter sayde vnto her: Tell me, Solde ye not the lande for so much? And she sayde: Yea, for so much. ⁹ Then Peter sayde vnto her: Why haue ye agreed together, to tempt the spirite of the Lorde? Beholde, the feete of the which haue buried thy husbande, are at the doore, and shall cary thee out. ¹⁰ Then fell she downe strayghtway at his feete, and yelded vp the ghost. And the young men came in, and founde her dead, and caryed her out, and buryed her by her husbande.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 5:5, Acts 19:17, Psalms 89:7, Jeremiah 32:40, 1 Corinthians 10:11, 1 Corinthians 10:12, Philippians 2:12, Hebrews 4:1, Hebrews 11:7, Hebrews 12:15, Hebrews 12:28, 1 Peter 1:17, Revelation 15:4

Reciprocal: Leviticus 10:3 - before Numbers 17:13 - any thing Proverbs 21:11 - the scorner Song of Solomon 6:1 - that Jonah 1:16 - feared Luke 1:65 - fear Luke 5:26 - and were Luke 7:16 - a fear Acts 2:43 - fear 1 Timothy 5:20 - that others Revelation 11:11 - great

Gill's Notes on the Bible

And great fear came upon all the church,.... Which was still more increased by this instance of Sapphira's death:

and upon as many as heard these things; who were not of the church;

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 5:11. Great fear came upon all the Church — This judgment answered the end for which it was inflicted; a deeply religious fear occupied every mind, and hypocrisy and deception were banished from this holy assembly. On the word Church, see the observations at the end of Matthew 16:0. Matthew 16:28 It has been properly observed that we have in this place a native specimen of a New Testament Church:

1. Called by the Gospel;

2. grafted into Christ by baptism;

3. animated by love;

4. united by all kinds of fellowship;

5. and disciplined by the exemplary punishment of hypocrites.

See Dodd.