Kolose 1:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan dikuatkan dengan segala kekuatan oleh kuasa kemuliaan-Nya untuk menanggung segala sesuatu dengan tekun dan sabar,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan dikuatkan dengan segala kekuatan oleh kuasa kemuliaan-Nya untuk menanggung segala sesuatu dengan tekun dan sabar,

Alkitab Terjemahan Lama
Kiranya kamu menjadi kuat dengan segala kekuatan menurut seperti kuasa kemuliaan-Nya kepada segala hal sabar dan panjang hati, serta dengan sukacita

Contextual Overview

⁹ For this cause we also, sence ye day we hearde, haue not ceassed to pray for you, and to desire that ye myght be fulfylled with knowledge of his wyll, in all wisdome & spiritual vnderstandyng, ¹⁰ That ye myght walke worthie of the Lorde in all pleasyng, beyng fruitefull in all good workes, and encreasyng in the knowledge of God, ¹¹ Strenthened with all might, through his glorious power, vnto all patience and long sufferyng with ioyfulnesse:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Strengthened: Isaiah 45:24, 2 Corinthians 12:9, Ephesians 3:16, Ephesians 6:10, Philippians 4:13

his: Exodus 15:6, Psalms 63:2, Acts 1:8, 2 Corinthians 4:7, Jude 1:25

unto: Proverbs 24:10, Acts 5:41, Romans 2:7, Romans 5:3-5, 2 Corinthians 6:4-6, 2 Corinthians 12:9, 2 Corinthians 12:10, Ephesians 4:2, 1 Thessalonians 3:3, 1 Thessalonians 3:4, 2 Timothy 2:1-3, Hebrews 10:34-38, Hebrews 11:34-38, Hebrews 12:1, Hebrews 12:2, James 1:2-4, James 5:7, James 5:8, 2 Peter 1:6, Revelation 14:12

Reciprocal: Genesis 49:24 - his bow Deuteronomy 11:8 - that ye may Deuteronomy 33:25 - and as thy 2 Samuel 22:40 - girded 1 Chronicles 29:12 - give strength Psalms 18:1 - my Psalms 27:14 - and Psalms 31:24 - shall Psalms 37:39 - strength Psalms 68:35 - he that giveth Psalms 86:16 - give Psalms 138:3 - strengthenedst Proverbs 24:5 - increaseth strength Isaiah 40:29 - General Isaiah 55:12 - ye shall Daniel 10:18 - he Habakkuk 3:19 - my strength John 5:19 - and Romans 6:4 - by the Romans 8:25 - with patience Romans 12:12 - patient Romans 14:17 - peace 1 Corinthians 13:4 - suffereth 1 Corinthians 16:13 - be 2 Corinthians 6:6 - knowledge Ephesians 5:20 - thanks 2 Timothy 1:8 - according Hebrews 10:36 - ye have James 1:3 - patience 1 John 2:14 - because ye are Revelation 2:3 - hast patience Revelation 13:10 - Here

Cross-References

Genesis 1:9
And God saide: let the waters vnder the heauen be gathered together into one place, and let the drye lande appeare: and it was so.

Genesis 1:13
And God sawe that it was good. And the euenyng and the mornyng were the thirde day.

Genesis 1:14
And God sayde: let there be lyghtes in the firmament of the heauen, that they may deuide the day and the nyght, and let them be for signes, & seasons, and for dayes, and yeres.

Genesis 1:16
And God made two great lyghtes: a greater lyght to rule the day, and a lesse lyght to rule the nyght, and [he made] starres also.

Genesis 1:17
And God set them in the firmament of the heauen, to shyne vpon the earth,

Genesis 1:20
And God sayde: let the waters bryng foorth mouyng creature that hath lyfe, and foule that may flee vpon the earth in the open firmament of heauen.

Genesis 1:29
And God sayde: beholde, I haue geuen you euery hearbe bearing seede, which is in the vpper face of all ye earth, and euery tree in the which is the fruite of a tree bearing seede, [that] they may be meate vnto you:

Genesis 2:5
And euery plant of the fielde before it was in the earth, and euery hearbe of the fielde before it grewe. For the Lord God had not [yet] caused it to rayne vppon the earth, neither [was there] a man to tyll the grounde.

Genesis 2:9
Moreouer, out of the grounde made the Lorde God to growe euery tree, that was fayre to syght, and pleasaunt to eate: The tree of lyfe in the myddest of the garden, and the tree of knowledge of good and euyll.

Genesis 2:16
And the Lorde God commaunded the man, saying: eating, thou shalt eate of euery tree of the garden:

Gill's Notes on the Bible

Strengthened with all might,.... This is still a continuation of the apostle's prayer for these believers; for having prayed for an increase of spiritual knowledge, and that this might be put into practice, he proceeds to pray for strength for them, that they might be enabled to practise what they had knowledge of; to walk worthily, to please God in all things, to bring forth fruit with patience, to persevere in knowledge, practice, fruitfulness, and in an increase thereof. It implies, that believers are weak in themselves, and insufficient to do or bear anything of themselves, but stand in need of strength from above, even of "all might"; of all kind of spiritual might and strength, proportionate to the various kinds of services, temptations, and trials they are called unto, and exercised with: they have need of every kind, degree, and supply of strength, to enable them to resist the temptations of Satan, to stand against them, and bear up under them; to oppose the corruptions of their own nature, that great company which comes upon them, wars against them, threatens to carry them captive, and destroy them, and against which they have no power of their own; to bear the cross, which, without the presence and grace of Christ, is very heavy, and all afflictions and adversities of every sort, which are grievous to the flesh, and at which it recoils; to perform the various duties of religion, and the whole of the work of their generation; which though they have a will unto, yet often know not how to perform, they want renewed strength their souls; and also to persevere in faith and holiness, and hold on and out to the end: and which strength they cannot expect to have from themselves, or from any creature, but

according to his glorious power; the glorious power of God. Power belongs to God, is a perfection of his nature, and has been, and is gloriously displayed in many things; as in the creation of the heavens and the earth; in the upholding of all things in their being; in the redemption and salvation of sinners; in their faith and conversion; in supporting the saints under various trials and exercises; and in the safe keeping them through faith unto salvation: from this glorious power of God saints may hope to be supplied with all might, or a sufficient supply of strength for every service, and for every difficulty; as also from the grace that is in Christ, who has strength as well as righteousness for his people, who is the glorious power and arm of the Lord, without whom they can neither do, nor bear anything, but through him strengthening them, they can do, and bear all things; as likewise from the Spirit of the Lord, who is the finger of God, by whom Christ wrought his miracles; and is that glorious power from on high, with which the apostles being endued, did the wondrous things they did; and it is by the same Spirit that believers are strengthened with might in the inner man:

unto all patience; to bring forth fruit with patience; to run with patience the race set before them; to bear patiently all afflictions and tribulations; to wait patiently for the things promised by God, and for the coming and appearance of the Lord Jesus Christ, and the heavenly glory or hope laid up for them in heaven:

and longsuffering; to be slow to anger, and not easily provoked to wrath; to be ready to forgive injuries; and to bear long, and with patience, all reproaches and persecutions for the sake of Christ, and his Gospel; all which require daily fresh supplies of grace and strength, especially to endure all

with joyfulness, as well as with patience and longsuffering, with a cheerful spirit, or with joy in the Holy Ghost; to esteem reproach for Christ's sake above the riches and honours of this world; to rejoice when counted worthy to suffer shame for his name. This requires strength above that of nature, and a renewed supply of that of grace. This last clause, "with joyfulness", the Syriac version connects with the following verse, reading it, "with joy do ye give thanks", &c.

Barnes' Notes on the Bible

Strengthened with all might - This was also an object of Paul’s earnest prayer. He desired that they might be strengthened for the performance of duty; to meet temptations; and to bear up under the various trials of life.

According to his glorious power - Not by any human means, but by the power of God. There is a manifestation of power in the spirit with which Christians are enabled to bear up under trials, which shows that it is not of human origin. It is the power which God gives them in the day of trial. This power is “glorious,” or, as it is in the Greek, it is the “power of his glory.” It is manifestly the power of the great and glorious God, and it tends to promote his glory, and to show forth his praise.

Unto all patience - So that you may be enabled to bear all your trials without complaining. It is only the power of God that can enable us to do that.

And long-suffering - Notes, 1 Corinthians 13:4.

With joyfulness - Romans 5:3, note; 2 Corinthians 7:4, note. The Syriac version, Chrysostom, and a few manuscripts attach this to the following verse, and read it: “With joyfulness giving thanks to the Father,” etc. The only difference is in the pointing, and either reading makes good sense.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 11. Strengthened with all might — That they might be able to walk worthy of the Lord, bring forth fruit, &c. Ephesians 3:13; Ephesians 3:13, &c.

According to his glorious power — According to that sufficiency of strength which may be expected from him who has all power both in the heavens and in the earth.

Unto all patience — Relieving, hoping, and enduring all things.

With joyfulness — Feeling the continual testimony that ye please God, which will be a spring of perpetual comfort. Ephesians 4:2; Ephesians 4:2.