Keluaran 33:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Apabila Musa masuk ke dalam kemah itu, turunlah tiang awan dan berhenti di pintu kemah dan berbicaralah TUHAN dengan Musa di sana.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Apabila Musa masuk ke dalam kemah itu, turunlah tiang awan dan berhenti di pintu kemah dan berbicaralah TUHAN dengan Musa di sana.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sesungguhnya apabila Musa sudah masuk ke dalam kemah, turunlah tiang awan itu, lalu berhenti pada pintu kemah, maka Tuhanpun berfirmanlah kepada Musa.

Contextual Overview

⁷ And Moyses toke the tabernacle, and pitched it without the hoast a farre of from the hoast, and called it the tabernacle of the congregation: And so it came to passe that euery one whiche woulde pray vnto the Lorde, went out vnto the tabernacle of the congregation whiche was without the hoast. ⁸ And when Moyses went out vnto the tabernacle, all the people rose vp, and stode euery man at his tent doore, and loked after Moyses, vntill he was gone into the tabernacle. ⁹ And assoone as Moyses was entred into the tabernacle, the cloudie piller descended, and stode at the doore of the tabernacle, and he talked with Moyses. ¹⁰ And all the people sawe the cloudie piller stand at the tabernacle doore, and they rose vp and worshipped euery man in his tent doore. ¹¹ And the Lord spake vnto Moyses face to face, as a man speaketh vnto his freende. And he turued agayne into the hoast: but the young man Iosuah his seruaunt the sonne of Nun, departed not out of the tabernacle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

cloudy: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Psalms 99:7

talked: Exodus 33:11, Exodus 25:22, Exodus 31:18, Exodus 34:3, Exodus 34:9, Genesis 17:22, Genesis 18:33, Numbers 11:17, Ezekiel 3:22

Reciprocal: Exodus 34:5 - descended Exodus 40:34 - a cloud Numbers 7:89 - to speak Numbers 9:15 - the cloud Deuteronomy 31:15 - General

Cross-References

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 27:39
Then Isahac his father aunswered, and sayde vnto hym: beholde, thy dwellyng place shalbe the fatnesse of the earth, and of the deawe of heauen from aboue.

Genesis 27:41
And Esau hated Iacob, because of the blessyng that his father blessed hym withall. And Esau sayde in his heart: The dayes of sorowyng for my father are at hande, then wyll I slaye my brother Iacob.

Judges 20:23
(And the children of Israel went vp, and wept before the Lorde vnto euen, and asked of the Lord, saying: Shal we go agayne to battell against the children of Beniamin our brethre? And the Lord sayde: Go vp against them.)

Proverbs 16:7
When a mans wayes please the Lord, he maketh his very enemies to be his frendes.

Proverbs 30:15
The horse leache hath two daughters crying: bryng hyther, bryng hyther. There be three thynges that are neuer satisfied, yea foure thynges sayth neuer hoe:

Ecclesiastes 4:8
There is one man, no mo but himselfe alone, hauing neither childe nor brother, yet is there no ende of his carefull trauayle, his eyes can not be satisfied with riches: [yet saith he not] for whom do I take such trauayle? For whose pleasure do I thus consume away my life? This is also a vayne and miserable thyng.

Acts 9:17
And Ananias went his way, and entred into the house, and put his handes on hym, and sayde: Brother Saul, the Lorde (euen Iesus that appeared vnto thee in the waye as thou camest) hath sent me, that thou myghtest receaue thy syght, & be fylled with the holy ghost.

Acts 21:20
And when they hearde it, they glorified the Lorde, & sayde vnto hym: Thou seest brother, howe many thousande Iewes there are which beleue, & they are all earnest folowers of the lawe.

Philemon 1:7
For we haue great ioy & consolation in thy loue, because the bowels of the saintes are refresshed by thee, brother.

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended,.... From the top of the mount in which Jehovah was:

and stood at the door of the tabernacle; where Moses was just entered, and in sight of the people, which was a token of grace and favour both to him and them:

and [the Lord] talked with Moses; not the cloudy pillar, but the Lord in it, as we rightly supply it: what he talked with him about is not said, very probably concerning the children of Israel, their conduct and behaviour, and what was his will further concerning them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 33:9. The cloudy pillar descended — This very circumstance precluded the possibility of deception. The cloud descending at these times, and at none others, was a full proof that it was miraculous, and a pledge of the Divine presence. It was beyond the power of human art to counterfeit such an appearance; and let it be observed that all the people saw this, Exodus 33:10. How many indubitable and irrefragable proofs of its own authenticity and Divine origin does the Pentateuch contain!