Keluaran 36:37

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Juga dibuat oranglah tirai untuk pintu kemah itu dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus yang dipintal benangnya: tenunan yang berwarna-warna;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Juga dibuat oranglah tirai untuk pintu kemah itu dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus yang dipintal benangnya: tenunan yang berwarna-warna;

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diperbuatkannya pula akan pintu kemah itu suatu tabir dari pada benang yang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, suatu perbuatan yang bersuji adanya,

Contextual Overview

³⁵ And he made a vayle of blewe silke, purple, scarlet, and whyte twined silke: euen with Cherubims made he it of brodered worke. ³⁶ And he made thervnto foure pillers of Sittim wood, and ouerlayde them with golde: their knoppes were also of golde, and he cast for them foure sockettes of siluer. ³⁷ And he made an hangyng for the tabernacle doore, of blewe silke, purple, scarlet, and whyte twined silke of needle worke, ³⁸ And the fiue pyllers of it, with theyr knoppes: and ouerlayde the knoppes of them, and the hoopes with golde: theyr fiue sockettes also were of brasse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

an hanging: This vail was a fine embroidered curtain, of the same materials and of the same workmanship as the inner vail and inner covering of the tabernacle. The text does not say how low it hung. Philo makes it touch the ground; but Josephus will have it to come down but half way, so that the people might have a view of the inside of the tabernacle; but then he says there was another curtain over that, which came to the ground, to keep it from the weather, and was drawn aside on the sabbath and other festivals. Exodus 26:36, Exodus 26:37, Exodus 40:28

of needlework: Heb. the work of a needle worker, or embroider, Exodus 26:36

Reciprocal: Exodus 27:16 - needlework Exodus 35:15 - the hanging Numbers 3:25 - and the hanging Ezekiel 41:2 - the door

Cross-References

Genesis 10:11
Out of that lande came Assur, and builded Niniue, and the citie Rehoboth, and Calah,

1 Chronicles 1:48
And Samla dyed, and Saul of Rehoboth by the ryuer syde, raigned in his steade.

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 36:37. Hanging for the - door — Exodus 26:36, &c.