Keluaran 6:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(6-15) Inilah nama anak-anak Lewi menurut urutan kelahirannya: Gerson, Kehat dan Merari. Umur Lewi seratus tiga puluh tujuh tahun.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(6-15) Inilah nama anak-anak Lewi menurut urutan kelahirannya: Gerson, Kehat dan Merari. Umur Lewi seratus tiga puluh tujuh tahun.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka anak-anak laki-laki Gerson inilah: Libni dan Simei dengan isi rumahnya.

Contextual Overview

¹⁴ [These be the heades of theyr fathers houses. The children of Ruben ye first borne sonne of Israel, are these: Hanoch and Phallu, Hesron, and Charmi: these be the children of Ruben. ¹⁵ The chyldren of Simeon: Iemuel, and Iamin, Ohad, & Iachin, Sohar, and Saul the sonne of the Chanaanitishe woman: these are the kinredes of Simeon. ¹⁶ These also are the names of the chyldren of Leui in their generations: Gerson, and Cehath, and Merari: Leui liued an hundred thirtie and seuen yere. ¹⁷ The sonnes of Gerson: Libni, and Simi by their kinredes. ¹⁸ The chyldren of Cehath: Amram, & Ishar, and Hebron, and Uziel. And Cehath liued an hundred thirtie and three yere. ¹⁹ The children of Merari: Mahli, and Musi: these are the kinredes of Leui by their geuerations. ²⁰ Amram toke Iochebed his fathers sister to wyfe, and she bare hym Aaron and Moyses: and Amram liued an hundred and thirtie and seuen yeres. ²¹ And the chyldren of Ishar: Corah, Nepheg, and Sichri. ²² The chyldren of Usiel: Misael, Elzaphan, and Zithri. ²³ And Aaron toke Eliseba, daughter of Aminadab, and sister of Nahason to wyfe, whiche bare hym Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sons: Genesis 46:11, Numbers 3:17, 1 Chronicles 6:1, 1 Chronicles 6:16

Kohath: Numbers 26:57, 1 Chronicles 23:6

an hundred: Exodus 6:18, Exodus 6:20, Genesis 35:28, Genesis 47:28, Genesis 50:26

Reciprocal: Genesis 2:4 - the generations Exodus 2:1 - of the house Numbers 17:3 - General Joshua 21:5 - General Joshua 21:6 - General 1 Chronicles 6:43 - Gershom 1 Chronicles 15:4 - the children of Aaron 2 Chronicles 29:12 - Kohathites Ecclesiastes 1:4 - One generation Zechariah 12:13 - Levi Revelation 7:7 - Levi

Cross-References

Genesis 7:16
And they entryng in, came male and female of all fleshe, as God had commaunded him: and God shut hym in rounde about.

Genesis 8:6
And after the ende of the fourtith day, it came to passe [that] Noah opened the wyndowe of the arke which he had made,

2 Samuel 6:16
And as ye arke of the Lord came into the citie of Dauid, Michol Sauls daughter loked through a windowe, and sawe king Dauid spring and daunce before the Lord, and she despysed him in her heart.

2 Kings 9:30
And when Iehu was come to Iezrahel, Iezabel hearde of it, & paynted her face, and tired her head, and loked out at a wyndowe.

Ezekiel 41:16
The doore postes, and the narow windowes, & the chambers round about, on three sides ouer against the doore, seeled with wood round about, and from the ground vp to the windowes: and the windowes themselues were seeled.

Ezekiel 42:3
Ouer against the twentie cubites, which were for the inner court, and ouer against the pauement, which was for the vtter court, [was] chamber against chamber, three [orders.]

Luke 13:25
When the good man of the house is risen vp, and hath shut to the doore, and ye begyn to stande without, & to knocke at the doore, saying, Lorde, Lorde, open vnto vs: and he shall aunswere, and say vnto you, I knowe you not whence ye are.

Gill's Notes on the Bible

And these are the names of the sons of Levi, according to their generations,.... Whose sons, according to the order of their birth, were as follow:

Gershom, and Kohath, and Merari; see Genesis 46:11:

and the years of the life of Levi were one hundred and thirty seven years; and exactly the same number of years is assigned him by Polyhistor from Demetrius c, an Heathen writer. Jarchi says, that the reason why, the years of the life of Levi are reckoned is to show how long the bondage lasted; for there was no servitude as long as any of the tribes (or of the sons of Jacob) remained, according to Exodus 1:6 and the Jewish chronologers d affirm that Levi was the last of the patriarchs that died; and that he died in the year of the world 3332, and lived in Egypt ninety four years; and from his time, to the going out of Egypt, were only one hundred and sixteen years; and they further say the bondage could not last longer than one hundred and sixteen years, nor shorter than eighty seven. Bishop Usher e places his death in A. M. 2385, and before Christ 1619: according to the Targum of Jonathan, he lived to see Moses and Aaron the deliverers of Israel; but that is false, since Joseph and all his brethren died before Moses was born, Exodus 1:6.

c Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 21. p. 425. d Shalshalet Hakabala, fol. 5. 1. Tzemach David, par. 1, fol. 6. 2. & 7. 1. Seder Olam Rabba, c. 3. p. 9. e Annales Vet. Test. p. 17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 6:16. The years of the life of Levi — "Bishop Patrick observes that Levi is thought to have lived the longest of all Jacob's sons, none of whose ages are recorded in Scripture but his and Joseph's, whom Levi survived twenty-seven years, though he was much the elder brother. By the common computation this would be twenty-three years: by Kennicott's computation at the end of Gen. xxxi., (Exodus 6:16- :) Levi's birth is placed twenty-four years before that of Joseph; his death, therefore, would be only three years later. But this is not the only difficulty in ancient chronologies. Kohath, the second son of Levi, according to Archbishop Usher was thirty years old when Jacob came into Egypt, and lived there one hundred and three years. He attained to nearly the same age with Levi, to one hundred and thirty-three years; and his son Amram, the father of Moses, lived to the same age with Levi. We may observe here how the Divine promise, Genesis 15:16, of delivering the Israelites out of Egypt in the fourth generation was verified; for Moses was the son of Amram, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Jacob." - DODD.