Yehezkiel 2:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sampaikanlah perkataan-perkataan-Ku kepada mereka, baik mereka mau mendengarkan atau tidak, sebab mereka adalah pemberontak.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sampaikanlah perkataan-perkataan-Ku kepada mereka, baik mereka mau mendengarkan atau tidak, sebab mereka adalah pemberontak.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan hendaklah kaukatakan segala firman-Ku kepadanya, jikalau mereka itu mau dengar atau tiada mau dengar, karena mereka itu bantahan adanya.

Contextual Overview

⁶ And thou sonne of man feare them not, neither be afraide of their wordes, for bryers and thornes are with thee, and thou doest dwell among scorpions: feare not their wordes, nor be abashed at their lookes, for they are a rebellious house. ⁷ And thou shalt speake my wordes vnto them, whether they wyll heare or refuse, for they are rebellious. ⁸ Therefore thou sonne of man, obay thou all thinges that I say vnto thee, and be not thou rebellious lyke the rebellious house: open thy mouth, and eate that I geue thee. ⁹ And when I looked, beholde a hand was sent vnto me, and lo, in it was a roule of a booke. ¹⁰ And he opened it before me, and it was written within and without, and there was written therein, lamentations, and mourning, and wo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thou: Ezekiel 3:10, Ezekiel 3:17, Jeremiah 1:7, Jeremiah 1:17, Jeremiah 23:28, Jeremiah 26:2, Jonah 3:2, Matthew 28:20

whether: Ezekiel 2:5

most rebellious: Heb. rebellion

Reciprocal: Exodus 6:29 - speak Exodus 8:1 - Go Numbers 9:8 - I will 2 Chronicles 18:13 - even what my God Job 36:2 - I have yet to speak Psalms 40:10 - not hid Isaiah 63:10 - they rebelled Jeremiah 1:8 - not afraid Jeremiah 15:10 - a man Jeremiah 15:19 - let them Jeremiah 17:20 - General Jeremiah 23:22 - if Jeremiah 34:6 - General Jeremiah 36:14 - took Jeremiah 38:21 - this is Jeremiah 42:4 - whatsoever Jeremiah 42:21 - I have Jeremiah 44:24 - Hear Ezekiel 3:4 - General Ezekiel 3:11 - speak Ezekiel 11:5 - Speak Ezekiel 11:25 - General Ezekiel 14:4 - speak Ezekiel 20:27 - speak Ezekiel 33:7 - thou shalt Ezekiel 40:4 - behold Jonah 1:2 - cry Mark 12:14 - carest Acts 4:11 - you Acts 26:19 - I was not

Cross-References

Genesis 2:14
The name of ye thirde ryuer is Hidekel, & it goeth toward the east side of Assiria: & the fourth ryuer is Euphrates.

Genesis 2:15
And the Lord God toke the man, and put hym in the garden of Eden, that he myght worke it, and kepe it.

Genesis 2:20
And the man gaue names to all cattell, and foule of the ayre, & euery beast of the fielde: but for man founde he not an helpe lyke vnto hym.

Genesis 2:21
The Lord God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and he slept, and he toke one of his ribbes, and closed vp the place with fleshe in steade therof.

Genesis 3:23
Therefore the Lorde God sent hym foorth fro the garden of Eden, to worke the grounde whence he was taken.

Genesis 7:22
So that all that had the breath of lyfe in his nostrilles throughout all that was on the drye lande, dyed.

Numbers 16:22
And they fell vpon their faces, and sayde: O God, the God of spirites of all fleshe, hath not one man sinned? Wilt thou be wroth with all the multitude?

Numbers 27:16
Let the Lord God of the spirites of all fleshe set a man ouer ye congregation,

Job 4:19
Howe much more in them that dwel in houses of clay, and whose foundation is but dust, which shall be consumed as it were with a moth?

Job 27:3
Whyle my breath is in me, and the winde that God hath geuen me is in my nostrels,

Gill's Notes on the Bible

And thou shall speak my words unto them,.... Not his own words, but those the Lord should put into his mouth. The Targum is,

"and thou shall prophesy the words of my prophecy unto them:''

whether they will hear, or whether they will forbear;

:-;

for they are most rebellious; or "rebellion" c itself; as the carnal mind is said to be "enmity" itself against God, Romans 8:7; which aggravates their character and state.

c מרי המה "rebellio ipsi", Montanus, Polanus, Starckius; "inobedientia sunt", Cocceius.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 2:7. Whether they will hear — Whether they receive the message, or persecute thee for it, declare it to them, that they may be without excuse.