Yehezkiel 3:2

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka kubukalah mulutku dan diberikan-Nya gulungan kitab itu kumakan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka kubukalah mulutku dan diberikan-Nya gulungan kitab itu kumakan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kungangakan mulutku, lalu diberi-Nya aku makan gulungan surat itu,

Contextual Overview

¹ After this said he vnto me: Thou sonne of man, eate whatsoeuer thou findest, eate this roule, and go thy way and speake vnto the house of Israel. ² So I opened my mouth, and he fed me with this roule. ³ And he saide vnto me, Thou sonne of man, thy belly shall eate, and thy bowels shalt thou fill with this roule that I geue thee: Then dyd I eate, and it was in my mouth sweeter then honie. ⁴ And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them. ⁵ For not to a people of profounde lippes and harde language art thou sent, but vnto the house of Israel: ⁶ Not to many nations whiche haue profounde lippes and harde languages, whose wordes thou vnderstandest not: otherwise if I had sent thee vnto them, they would haue hearkened vnto thee. ⁷ But the house of Israel will not hearken vnto thee, for they will not hearken vnto me: for al the house of Israel haue stiffe foreheades, & stubburne heartes. ⁸ Beholde therefore, I haue made thy face strong against their faces, & thy forehead strong against their foreheades. ⁹ As an Adamant, harder then the flint stone haue I made thy forehead: thou shalt not feare them, nor be abashed at their lookes: for they are a rebellious house. ¹⁰ He sayde moreouer vnto me, Thou sonne of man, all my wordes that I shall speake vnto thee, receaue in thyne heart, and hearken with thyne eares.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jeremiah 25:17, Acts 26:19

Reciprocal: Ezekiel 11:4 - General

Cross-References

Psalms 58:4
They haue poyson [within them] lyke to the poyson of a serpent: they be lyke the deafe adder that stoppeth her eares,

Gill's Notes on the Bible

So I opened my mouth,.... To take in the roll, and eat it; he was not disobedient to the heavenly vision; he did all that he could towards eating it, but was not sufficient of himself; and therefore it follows:

and he caused me to eat that roll; he, the Lord, put it into his mouth, caused him to eat it, and tilled him with it, according to his promise,

Psalms 81:10. The efficacy and sufficiency to think of good things, to meditate upon them, receive and digest them, are of God; it is he that makes men prophets, and able ministers. The Targum is,

"and I inclined my soul, and he taught me (or made me wise "with") what was written in this roll.''