Yehezkiel 32:22

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Di situ Asyur dengan semua sekutunya, sekelilingnya terdapat kuburnya; mereka semuanya mati terbunuh, rebah oleh pedang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Di situ Asyur dengan semua sekutunya, sekelilingnya terdapat kuburnya; mereka semuanya mati terbunuh, rebah oleh pedang.

Alkitab Terjemahan Lama
Di sanapun adalah Asyur serta dengan segala rakyatnya; kelilingnya adalah segala kubur mereka itu, semuanya sudah dimakan oleh pedang;

Contextual Overview

¹⁷ In the twelfth yere, the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying: ¹⁸ Thou sonne of man, lament for the multitude of Egypt, and cast them downe, euen them and the daughters of the famous nations vnto the neather partes of the earth, with them that go downe into the pit. ¹⁹ Whom doest thou passe in beautie? go downe and sleepe with the vncircumcized. ²⁰ Among those that be slaine with the sworde shall they lye: to the sworde is she alredie delyuered, drawe her downe and all her multitude. ²¹ The mightie worthies shall speake to her out of the hell, and to her helpers: they are gone downe and lye vncircumcized with them that be slaine with the sworde: ²² Assur is there also with all his company, and their graues rounde about him, which were slaine and fell all with the sworde. ²³ Whose graues are made in the side of the pit, and his multitude are rounde about his graue, [to wit] all the slaine and fallen by the sworde, which cause a feare [to be] in the lande of the liuing. ²⁴ There is Elam also, with all his people rounde about his graue: which all being slaine & fallen with the sworde, are gone downe vncircumcized vnder the earth, which neuerthelesse sometime brought feare into the lande of the lyuing: they beare their owne shame, with the other that be gone downe to the graue. ²⁵ They haue made his bed in the midst of the slaine, with al his multitude, their graues are rounde about him: all these vncircumcized, slaine by the sworde, although they caused their feare in the lande of the lyuing, yet haue they borne their shame with them that go downe to the pit, they are layde in the midst of them that are slaine. ²⁶ There is Mesech also and Tubal, and their people, & their graues rounde about him: these al vncircumcized were slaine with the sworde, because aforetime they made the lande of the lyuing afraide.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 32:24, Ezekiel 32:26, Ezekiel 32:29, Ezekiel 32:30, Ezekiel 31:3-18, Numbers 24:24, Psalms 83:8-10

Asshur: Isaiah 30:33, Isaiah 37:36-38, Nahum 1:7-12, Nahum 3:1-19

Reciprocal: Genesis 10:11 - Asshur 1 Chronicles 1:17 - Asshur Nahum 3:18 - O King

Cross-References

Genesis 32:22
And he rose vp the same nyght, and toke his two wyues, & his two maydeseruauntes, and his eleuen sonnes, and went ouer the forde Iaboc.

Genesis 32:26
And he said: let me go, for the day breaketh. Whiche aunswered: I will not let thee go, except thou blesse me.

Genesis 35:18
Then as her soule was a departing (for she died) she called his name Benoni, but his father called hym Beniamin.

Deuteronomy 2:37
Only vnto the lande of the children of Ammon thou camest not, nor vnto euery place of the riuer Iabock, nor vnto the cities in the mountaynes, nor vnto whatsoeuer the Lorde our God forbad vs.

Deuteronomy 3:16
And vnto the Rubenites and Gadites I gaue Gilead vnto the riuer of Arnon, halfe the valley and beyonde, euen vnto the riuer Iabock, which is the border of the children of Ammon:

Joshua 12:2
Sehon king of the Amorites, that dwelt in Hesbon, and ruled from Aroer, which is beside the riuer of Arnon, and from the middle of the riuer, and from halfe Gilead vnto the riuer Iabok, which is in the border of the children of Ammon:

1 Timothy 5:8
But if any prouide not for his owne, and specially for them of his housholde, he hath denyed the fayth, and is worse then an infidell.

Gill's Notes on the Bible

Ashur is there, and all her company,.... In the state of the dead, or in a most desolate and ruinous condition; the great Assyrian monarchy, the kings of it, the princes, nobles, generals, soldiers, and the vast number of subjects in all the dominions of it; all his army, as the Targum; this, with what follows, shows who the mighty are, that should meet and address the king of Egypt at his funeral:

his graves are about him; either the graves of Pharaoh and his multitude are round about the graves of the Assyrian monarch and his subjects, as Kimchi; or rather the graves of his subjects and soldiers are round about him: it seems to represent the king of Assyria as having a more stately monument, and the graves of his people as lesser ones round about him, but all in the same condition:

all of them slain, fallen by the sword of their enemies, the Medes and the Babylonians, by whom the Assyrian monarchy was destroyed.

Barnes' Notes on the Bible

In Jeremiah 25:0 there is an enumeration of nations destined to be subject to the fury of the Chaldaeans. Here we find those of them who had already fallen not named by Jeremiah. Asshur is the king of Assyria, representing as usual the whole nation. The king is surrounded by the graves of his people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 32:22. Asshur is there — The mightiest conquerors of the earth have gone down to the grave before thee; there they and their soldiers lie together, all slain by the sword.