Yehezkiel 40:31

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan segala rambatnya adalah arah ke serambi luar dan adalah pokok kurma pada segala tiangnya, dan tangganya adalah delapan tingkatnya.

Contextual Overview

²⁷ And [there was] a gate in the inner court towarde the south, and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubites. ²⁸ So he brought me into the inner court thorowe the south gate, and he measured the south gate according to those measures. ²⁹ And the chambers thereof, the frontes therof, and the arches thereof, according to these measures, and wyndowes in it: and in the arches thereof round about, fiftie cubites long, and fiue and twentie cubites broade. ³⁰ And the arches round about [were] fiue and twentie cubites long, and fiue cubites broade. ³¹ And the arches therof [were] toward the vtter court, and paulme trees vpon the frontes therof, & the goyng vp to it [had] eyght steppes. ³² He brought me also into the inmost court toward the east, and measured the gate according to those measures. ³³ And the chambers thereof, and frontes therof, and the arches therof [were] according to these measures, & there were windowes therin, and in the arches therof round about: it [was] fiftie cubites long, & fiue and twentie cubites broade. ³⁴ And the arches therof [were] towarde the vtter court, and paulme trees vpon the frontes thereof on this side and on that side, & the goyng vp to it had eyght steppes. ³⁵ And he brought me to the north gate, & measured it according to those measures. ³⁶ The chambers thereof, the frontes therof, and the arches therof, and [there were] windowes therin rounde about: and the length [was] fiftie cubites, & the breadth fiue and twentie cubites.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and palm: Ezekiel 40:26, Ezekiel 40:34

eight: Ezekiel 40:22, Ezekiel 40:26, Ezekiel 40:34, Ezekiel 40:37

Reciprocal: 1 Kings 7:36 - graved cherubims Ezekiel 40:49 - The steps

Gill's Notes on the Bible

And the arches thereof were toward the outward court,.... And so not within the gate of the inward court, but on the outside of it, towards the outward court, at the front of the gate as you went in:

and palm trees were upon the posts thereof; of the gate, or of these arches or porticos; signifying that none should enter here but righteous persons; this is the gate of the righteous, Psalms 118:19,

Psalms 118:19- :;

and the going up to it had eight steps; one more than the ascent to the outward gates; some say eight more, and make these to be fifteen, answerable to the fifteen steps by which the Levites went up from the court of the women to the court of Israel n, and sung upon them the fifteen songs of degrees, mentioned in the Psalms: but here are only eight; and denote the gradual progress of believers in faith and holiness; and that the nearer they come to the holy of holies, the greater their proficiency should be, and more advances made in the knowledge of divine things.

n Misna Succa, c. 5. sect. 4. Lipman. Tzurath Beth Hamikdash, sect. 24.

Barnes' Notes on the Bible

Utter court - Translate outward court Ezekiel 40:37; Ezekiel 42:1, Ezekiel 42:7, Ezekiel 42:14; Ezekiel 44:19; Ezekiel 46:20-21.

Arches toward the outward court - See Ezekiel 40:14 note.

Eight steps - So for the east Ezekiel 40:34 and north gates Ezekiel 40:37. From the precincts to the outer court were “seven” steps, from the outer to the inner court “eight,” making together the number of the Psalms Ps. 120–134, supposed by some to have been called Psalms of Degrees, because they were sung by the choir of Levites upon the steps (“degrees”) of the temple-courts. In later times these Psalms were used as pilgrims’ songs by the Jews who went up from their abodes in foreign countries to Jerusalem on the solemn feasts.