Yehezkiel 41:21

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tiang-tiang pintu dari ruang besar adalah empat persegi. Dan di hadapan tempat maha kudus ada sesuatu yang kelihatan menyerupai

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tiang-tiang pintu dari ruang besar adalah empat persegi. Dan di hadapan tempat maha kudus ada sesuatu yang kelihatan menyerupai

Alkitab Terjemahan Lama
Maka segala jenang pintu kaabah itu empat persegi, dan muka tempat suci itupun sama rupanya.

Contextual Overview

¹² Now the buylding that was before the separate place at the end towarde the west [was] seuentie cubites broade: and the wall of the buylding was fyue cubites thicke round about, and the length ninetie cubites. ¹³ So he measured the house, which was a hundred cubites long, and the separate place and the buylding with the walles were a hundred cubites long also. ¹⁴ The breadth also of the forefront of the house and of the separate place towarde the east, was a hundred cubites. ¹⁵ And he measured the length of the buylding ouer against the separate place which was behynde it, and the chambers on the one side & on the other side a hundreth cubites, with the temple within, and the porches of the court. ¹⁶ The doore postes, and the narow windowes, & the chambers round about, on three sides ouer against the doore, seeled with wood round about, and from the ground vp to the windowes: and the windowes themselues were seeled. ¹⁷ And from aboue the doore vnto the house within and without, and vpon euery wall rounde about within and without, [toke he] measure. ¹⁸ And it was made with Cherubims and paulme trees, so that a paulme tree was betweene a Cherub and a Cherub, and euery Cherub had two faces. ¹⁹ So that the face of a man was toward the paulme tree on the one side, and the face of a lion towarde the paulme tree on the other side: [thus] was it made through all the house rounde about. ²⁰ From the ground vnto aboue the doore were Cherubims & paulme trees made: and [thus was] the wall of the temple. ²¹ The postes of the temple were foure squared, and the fashion of the sanctuarie was appearaunce lyke appearaunce.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

posts: Heb. post, Ezekiel 40:14, 1 Kings 6:33, *marg.

Reciprocal: Ezekiel 40:15 - the face of the gate

Cross-References

Genesis 41:9
The spake the chiefe butler vnto Pharao, saying: I do remember my faultes this day:

Genesis 41:10
Pharao beyng angry with his seruauntes, put in warde in the chiefe stewardes house both me, and the chiefe baker.

Psalms 37:19
They shall not be confounded in the perilous tyme: and in the dayes of dearth they shall haue inough.

Isaiah 9:20
But he robbeth on the right hande, and doth famishe, he eateth on the left hande, and he shall not haue inough: euery man shall eate the fleshe of his owne arme.

Ezekiel 3:3
And he saide vnto me, Thou sonne of man, thy belly shall eate, and thy bowels shalt thou fill with this roule that I geue thee: Then dyd I eate, and it was in my mouth sweeter then honie.

Gill's Notes on the Bible

The posts of the temple were squared,.... Or, were "foursquare" n; the two posts on each side the door, the lintel and the threshold, made a square; the posts themselves were not round, as pillars, but flat and square; and the upper part was not arched, as in some buildings, but square. Jarchi says he had heard that the posts of Solomon's temple were foursquare; but that is not certain; however, these were. The Vulgate Latin version renders it "four cornered"; as doors formerly were: this was the ancient way of building, as Philander o observes; almost everything in this wonderful building was foursquare; denoting the firmness, stability, and perfection of all things in it:

and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other; that is, the front of the holy of holies was like that of the temple; they both had the same appearance, though one was larger than another. The posts of the one were squared, even as the posts of the other; showing that the same is the way of entrance into the Gospel church and into the New Jerusalem church state, and even into the heavenly glory, which is Christ; and, whether in the less or more perfect state of the church on earth, there are the same precious faith, and love, and communion, though different degrees. The Targum is,

"and the face of the house of the propitiatory; and its appearance as the appearance of its glory;''

which Jarchi interprets, as the appearance of the throne of glory, seen by the prophet at the river Chebar, Ezekiel 1:26.

n רבעה "quadratus", Montanus, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator. o Not. in Vitruvium de Architect. l. 4. c. 6. p. 153.

Barnes' Notes on the Bible

The posts - Not the word used before (see Ezekiel 40:9 note). These “posts” are rather pilasters forming part of the inner walls.

The appearance ... other - i. e., the appearance in this vision was the same as in the actual temple (compare Ezekiel 43:3); (or, according to others, the front of the sanctuary resembled, the front of the holy place).