Yehezkiel 7:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketakutan datang, dan mereka mencari keselamatan, tetapi tidak ada.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketakutan datang, dan mereka mencari keselamatan, tetapi tidak ada.

Alkitab Terjemahan Lama
Bahwa keputusannya datang; mereka itu akan mencahari perdamaian, tetapi perdamaianpun tiada.

Contextual Overview

²³ Make a chayne: for the lande is full of the iudgement of blood, and the citie is full of extortion. ²⁴ Wherfore I wyll bryng the most wicked of the heathen to take their houses in possession, I wyll make the pompe of the mightie to ceasse, and their sanctuaries shalbe defyled. ²⁵ When destruction is come, they shall seeke peace, but they shall haue none. ²⁶ One mischiefe shall folowe another, and one rumour shall come after another: then shall they seeke a vision in vayne at their prophete, the lawe shall perishe from the priest, and counsayle from the auncientes. ²⁷ The kyng shall mourne, the prince shalbe clothed with desolation, and the handes of the people in the lande shalbe troubled: I wyll do vnto them after their owne wayes, accordyng to their owne iudgementes wyll I iudge them: and they shall knowe that I am the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Destruction: Heb. Cutting off

and they: Isaiah 57:21, Isaiah 59:8-12, Jeremiah 8:15, Jeremiah 8:16, Lamentations 4:17, Lamentations 4:18, Micah 1:12

Reciprocal: Jeremiah 4:20 - upon destruction Jeremiah 49:14 - heard

Gill's Notes on the Bible

Destruction cometh,.... Upon the temple, city, nation, and people; the king of Babylon, the destroyer of the Gentiles, and now of the Jews, being on his way, Jeremiah 4:7;

and they shall seek peace, and [there shall be] none; that is, the Jews will seek to make peace with the Chaldeans; but the latter will not hearken to them, but go on with the siege, till they have taken the city, put part to the sword, and carried the other captive.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 7:25. They shall seek peace — They see now that their ceasing to pay the tribute to the king of Babylon has brought the Chaldeans against them; and now they sue for peace in vain. He will not hear: he is resolved on their destruction.