Ezra 2:68

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Beberapa kepala kaum keluarga, tatkala datang ke rumah TUHAN yang di Yerusalem, mempersembahkan persembahan sukarela guna pembangunan rumah Allah pada tempatnya semula.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Beberapa kepala kaum keluarga, tatkala datang ke rumah TUHAN yang di Yerusalem, mempersembahkan persembahan sukarela guna pembangunan rumah Allah pada tempatnya semula.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka adalah di antara segala penghulu bapa-bapa beberapa orang, serta sampai mereka itu kepada rumah Tuhan di dalam Yeruzalem, diberikannya hadiah dengan keridlaan hatinya akan bait-Ullah, supaya ia itu dibangunkan pula pada tempatnya yang tentu.

Contextual Overview

⁶⁴ The whole congregation together, was fouretie & two thousand, three hundred and threescore: ⁶⁵ Beside their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand three hundred thirtie and seuen: And there were among them two hundred singing men and women. ⁶⁶ Their Horses were seuen hundred thirtie and sixe: their Mules two hundred fouretie and fiue, ⁶⁷ And their Camels foure hundred thirtie and fiue: their Asses sixe thousand seuen hundred and twentie. ⁶⁸ And certaine of the chiefe fathers, when they came to the house of the Lorde at Hierusalem, they offred them selues wylling for the house of God, to set it vp in his place: ⁶⁹ And gaue golde after their habilitie, vnto the treasure of the worke, euen threescore and one thousand peeces, and fiue thousand pounde of siluer, and an hundred priestes garmentes. ⁷⁰ So the priestes, and the Leuites and certaine of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offered freely: Exodus 35:5-19, Exodus 35:29, Exodus 36:3, Numbers 7:3-89, 1 Chronicles 29:5-17, Nehemiah 7:70-73, Psalms 110:3, Luke 21:1-4, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 9:7

in his place: Ezra 3:3, 1 Chronicles 21:18, 1 Chronicles 22:1, 2 Chronicles 3:1

Reciprocal: Exodus 25:2 - willingly Exodus 35:22 - every man Exodus 35:27 - General Leviticus 23:38 - and beside Numbers 7:2 - offered Numbers 7:84 - the dedication 2 Chronicles 35:8 - his princes Ezra 1:4 - the freewill Mark 12:44 - cast in of

Gill's Notes on the Bible

And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the Lord that is at Jerusalem,.... That is, when they came to the place where it formerly stood, and where were still the ruins of it:

offered freely for the house of God, to set it up in its place; to rebuild it upon the spot where it formerly stood; this they did besides the freewill offerings they brought with them from Babylon.