Galatia 6:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya sendiri.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya sendiri.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena masing-masing akan menanggung bebannya sendiri.

Contextual Overview

¹ Brethren, yf a man be taken in any fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirite of mekenes, consideryng thy selfe, lest thou also be tempted. ² Beare ye one anothers burthen, and so fulfyll the lawe of Christe. ³ For if any man seeme to him selfe that he is somewhat, when he is nothyng, the same deceaueth hymselfe in his owne fansie. ⁴ But let euery man proue his owne worke, & then shall he haue reioyceyng only in his owne selfe, and not in another. ⁵ For euery man shall beare his owne burthen. ⁶ Let hym that is taught in the word, minister vnto hym that teacheth hym, in all good thynges. ⁷ Be not deceaued, God is not mocked: For whatsoeuer a man soweth, that shall he also reape. ⁸ For he that soweth into his flesshe, shal of the flesshe reape corruption: But he that soweth into the spirite, shall of the spirite reape lyfe euerlastyng. ⁹ Let vs not be weery in well doyng: for in due season we shall reape, yf we faynt not. ¹⁰ Whyle we haue therefore tyme, let vs do good vnto all men, specially vnto the which are of the housholde of fayth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 3:10, Isaiah 3:11, Jeremiah 17:10, Jeremiah 32:19, Ezekiel 18:4, Matthew 16:27, Romans 2:6-9, Romans 14:10-12, 1 Corinthians 3:8, 1 Corinthians 4:5, 2 Corinthians 5:10, 2 Corinthians 5:11, Revelation 2:23, Revelation 20:12-15, Revelation 22:12

Reciprocal: Job 19:4 - mine Jeremiah 23:36 - for ye Jeremiah 31:30 - General Ezekiel 14:10 - they shall Ezekiel 18:30 - every Romans 14:12 - General Galatians 6:2 - Bear

Cross-References

Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:

Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.

Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.

Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.

Genesis 6:19
And of euery lyuyng thyng of all fleshe, a payre of euery one shalt thou bryng into the arke to kepe them alyue with thee, they shalbe male & female.

Genesis 6:20
Of fethered foules also after their kinde, and of all cattell after their kinde: of euery worme of the earth after his kynde, two of euery one shall come vnto thee, to kepe [them] alyue.

Genesis 6:21
And take thou with thee of all meate that is eaten, and thou shalt lay it vp with thee, that it may be meate for thee and them.

Genesis 8:21
And the Lorde smelled a sweete [or quiet] sauour, and the Lord sayde in his heart: I wyll not hencefoorth curse the grounde any more for mans sake, for the imagination of mans heart is euyll [euen] from his youth: neyther wyll I smyte any more euery thyng lyuyng, as I haue done.

Genesis 13:13
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.

Deuteronomy 29:19
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.

Gill's Notes on the Bible

For every man shall bear his own burden. That is, either do his own work, which God has allotted him to do, whether in a more public or private station of life; which, because it is generally troublesome to the flesh, is called a "burden", and "his own", being peculiar to himself, and in which no other is concerned; and which he should patiently bear, cheerfully attend to, and constantly and faithfully perform while in this world: or he shall give an account of his own actions, and not another's, to God, in the other world; he shall be judged according to his own works, what they are in themselves, and not by a comparison of other men's, who have been more wicked than he; which will be no rule of judgment with God, nor of any advantage to man. Every wicked man will bear his own burden; that is, the punishment of his own sins, and not another's; so the judgments of God, inflicted on men in this world, are often called

משא, "a burden"; see Isaiah 13:1 and so may the punishment of the wicked in another world, which will be grievous and intolerable. The saints will be exempt from bearing this burden, because Christ has bore it for them, even all their sins, and all the punishment due unto them; but another burden, if it may be so called, even an exceeding and eternal weight of glory, shall be bore by them; and every man shall receive his own reward, and not another's; and that according to his own works and labour, and not another's; not indeed for his works, but according to them, the nature of them, according to the grace of God, from whence his works spring, and by which they are performed. This the apostle says to take off men from dwelling upon, and censuring the actions of others, and from making use of them to set off their own, and buoy themselves up with vain hopes, because they are better than others; and also to engage them to attend strictly to their own actions, and consider them simply and absolutely as in themselves, and not as compared with other men's, since they will be accountable for their own actions, and not other men's; and will be judged according to their own works, and not in a comparative view to others.

Barnes' Notes on the Bible

For every man shall bear his own burden - This seems to be a kind of proverbial saying; and it means here, every man shall have his proper reward. If he is a virtuous man, he will be happy; if a vicious man, he will be miserable. If a virtuous man, he will have the source of happiness in himself; if a sinner, he must bear the proper penalty of his sin. In the great day every man shall be properly rewarded. Knowing this, we should be little anxious about the sentiments of others, and should seek to maintain a good conscience toward God and man. The design of this passage is, to prevent people from forming an improper estimate of themselves, and of the opinions of others. Let a man feel that he is soon to stand at the judgment-seat, and it will do much to keep him from an improper estimate of his own importance; let him feel that he must give an account to God, and that his great interests are to be determined by the estimate which God will affix to his character, and it will teach him that the opinion of the world is of little value. This will restrain his vanity and ambition. This will show him that the great business of life is to secure the favor of God, and to be prepared to give up his account; and there is no way so effectual of checking ambition, and subduing vanity and the love of applause, as to feel that we are soon to stand at the awesome bar of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Galatians 6:5. Every man shall bear his own burden. — All must answer for themselves, not for their neighbours. And every man must expect to be dealt with by the Divine Judge, as his character and conduct have been. The greater offences of another will not excuse thy smaller crimes. Every man must give account of himself to God.