Yesaya 8:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan banyak di antara mereka akan tersandung, jatuh dan luka parah, tertangkap dan tertawan."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan banyak di antara mereka akan tersandung, jatuh dan luka parah, tertangkap dan tertawan."

Contextual Overview

⁹ Breake downe O ye people, and ye shalbe broken downe, hearken to all ye of farre countreys: muster you, and you shalbe broken downe, prepare you, and you shalbe torne in peeces. ¹⁰ Take your counsell together, yet shall your counsell come to naught: determine the matter, yet shall it not prosper: for God is with vs. ¹¹ For the Lorde spake thus to me in a mightie prophesie, and warned me that I should not walke in the way of this people, saying: ¹² Ye shall not speake [wordes] of conspiracie in all thinges, when this people shall say conspiracie: feare them not, neither be afraide of them. ¹³ But sanctifie the Lorde of hoastes, let him be your feare and dread. ¹⁴ For he shalbe the holy place to flee to, and stone to stumble at, the rocke to fall vpon, a snare and net to both the houses of Israel, and the inhabitours of Hierusalem: ¹⁵ And many among them shall stumble, and fall, and be broken, yea they shalbe snared and taken.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stumble: Matthew 11:6, Matthew 15:14, Matthew 21:44, Luke 20:17, Luke 20:18, John 6:66, 1 Corinthians 1:23

Reciprocal: Deuteronomy 32:35 - their foot Job 18:9 - The gin Psalms 9:16 - wicked Psalms 27:2 - they Psalms 69:22 - a trap Proverbs 29:6 - the transgression Isaiah 28:13 - that Jeremiah 46:6 - stumble Zechariah 3:9 - the stone Luke 2:34 - set Luke 7:23 - General Romans 9:33 - Behold 2 Timothy 2:26 - out 1 Peter 2:4 - disallowed

Gill's Notes on the Bible

And many among them,.... Not all, though the greater part; for Christ was set for the falling and rising of many in Israel, Luke 2:34:

shall stumble, and fall, and be broken: stumble at Christ, the stumbling stone; fall by unbelief into other sins and punishment, and be broken in pieces by this stone, Matthew 21:44:

and be snared, and be taken; and so die in their sins, and perish eternally. The allusion is to birds being taken in a snare or trap, or with bird lime, and therein or thereby held and detained.

Barnes' Notes on the Bible

And many among them - Many by the invasion under the Assyrian. Many were taken captive; many killed. and many were carried to Babylon. The repetition here of so many expressions so nearly synonymous is emphatic, and shows that it would be certainly done.