Yeremia 13:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah itu datanglah firman TUHAN kepadaku untuk kedua kalinya, bunyinya:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah itu datanglah firman TUHAN kepadaku untuk kedua kalinya, bunyinya:

Alkitab Terjemahan Lama
Maka datanglah firman Tuhan kepadaku pada kedua kalinya, bunyinya:

Contextual Overview

¹ Thus saith the Lorde vnto me: Go thy way and get thee a lynnen girdle, and girde it about thy loynes, let it not be wet. ² Then I got me a girdle accordyng to the commaundement of the Lorde, and put it about my loynes. ³ After this, the seconde tyme the Lorde spake vnto me agayne. ⁴ Take the girdle that thou hast prepared and put about thee, and get thee vp, and go vnto Euphrates, and hyde it there in a hole of the rocke. ⁵ So went I, and hyd it at Euphrates, as the Lorde commaunded me. ⁶ And it happened long after this, that the Lorde spake vnto me: Up, and get thee to Euphrates, & fetche the girdle from thence, which I commaunded thee to hyde there. ⁷ Then went I to Euphrates, & digged vp, and toke the girdle from the place where I had hid it: and beholde, the girdle was corrupt, so that it was profitable for nothyng. ⁸ Then sayde the Lorde vnto me, ⁹ Thus saith the Lorde, Euen so wyll I corrupt the pride of Iuda, and the hye mynde of Hierusalem. ¹⁰ This people is a wicked people, they wyll not heare my worde, they folowe the wicked imaginations of their owne heart, and hang vpon straunge gods, them they serue and worship, and therfore they shalbe as this breeche that serueth for nothyng.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the word: Jeremiah 13:3, Jeremiah 13:8

Cross-References

Genesis 12:6
Abram passed through the lande, vnto the place of Sichem, vnto the plaine of Moreh. And the Chanaanite [was] then in the lande.

Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.

Genesis 13:9
Is not the whole lande before thee? Seperate thy selfe I pray thee from me: yf thou wilt take the left hande, I wyll go to the ryght: or yf thou depart to the ryght hande, I wyll go to the left.

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord,.... The Targum is,

"the word of prophecy from before the Lord:''

came unto me the second time, saying; what distance of time there was between this order and the former is not known.