Yeremia 25:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi apabila mereka enggan menerima piala itu dari tanganmu untuk meminum isinya, maka haruslah kaukatakan kepada mereka: Beginilah firman TUHAN semesta alam: Kamu wajib meminumnya!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi apabila mereka enggan menerima piala itu dari tanganmu untuk meminum isinya, maka haruslah kaukatakan kepada mereka: Beginilah firman TUHAN semesta alam: Kamu wajib meminumnya!

Alkitab Terjemahan Lama
Maka akan jadi, apabila engganlah mereka itu menerima piala itu dari pada tanganmu akan meminum dia, hendaklah kaukatakan kepadanya: Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Tak akan jangan kamu minum juga!

Contextual Overview

¹⁵ For thus hath the Lorde God of Israel spoken vnto me: take this wine cup of indignation fro my hande, that thou mayest cause all people to whom I sende thee, for to drinke of it. ¹⁶ That when they haue drunken therof, they may be madde and out of their wittes, when the sworde commeth that I wyll sende among them. ¹⁷ Then toke I the cuppe from the Lordes hande, and made all people to drinke thereof vnto whom the Lorde had sent me: ¹⁸ But first the citie of Hierusalem, and all the cities of Iuda, their kinges and princes, to make them desolate, amased, despised, and hissed at, and cursed, according as it is come to passe this day: ¹⁹ Yea and Pharao the kyng of Egypt, his seruauntes, his princes, and his people altogether one with another: ²⁰ And all kinges of the lande of Hus, all kinges of the Philistines lande, Ascalon, Azah, Accaron, and the remnaunt of Asdod, ²¹ The Edomites, the Moabites, and the Ammonites, ²² All the kinges of Tyrus and Sidon, the kinges of the Isles that are beyonde the sea, ²³ Dedan, Thema, Buz, and all them that dwell in the vttermost partes of the worlde, ²⁴ All the kinges of Arabia, and [generally] all the kinges that dwell in the desert,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if: Job 34:33

Ye: Jeremiah 4:28, Jeremiah 51:29, Isaiah 14:24-27, Isaiah 46:10, Isaiah 46:11, Daniel 4:35, Acts 4:28, Ephesians 1:11

Reciprocal: Psalms 75:8 - For in Jeremiah 1:15 - I will call Jeremiah 25:17 - and made Jeremiah 27:8 - that nation Jeremiah 49:12 - they whose Lamentations 1:18 - hear

Cross-References

Genesis 25:6
But vnto the sonnes of the concubines whiche Abraham had, he gaue gyftes, and sent them away from Isahac his sonne (whyle he yet lyued) eastwarde vnto the east countrey.

Genesis 25:7
And these are the dayes of the yeres of Abrahams lyfe which he liued, an hundred threscore and fifteene yeres.

Genesis 27:4
And make me well tastyng meates, such as I loue, and bryng it to me, that I may eate, that my soule may blesse thee before that I dye.

Genesis 27:9
Get thee to the flocke, and bryng me thence two good kyddes fro the goates, and I wyll make of them pleasaunt meates for thy father, such as he loueth.

Genesis 27:19
And Iacob sayde vnto his father: I am Esau thy eldest sonne, I haue done accordyng as thou baddest me: aryse I pray thee, syt, and eate of my venison, that thy soule may blesse me.

Genesis 27:25
Then sayde he: Bryng me, & let me eate of my sonnes venison, that my soule may blesse thee. And he brought hym, and he ate: and he brought hym wine also, and he dranke.

Genesis 27:31
And he also had made a pleasaunt meate, and brought it vnto his father, and saide vnto his father: let my father aryse, and eate of his sonnes venison, that thy soule may blesse me.

Gill's Notes on the Bible

And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink,.... To give credit to the prophecies of ruin and destruction delivered by the prophet, but say, these things shall not be:

then shalt thou say unto them, thus saith the Lord of hosts, ye shall certainly drink; or those judgments shall certainly be inflicted; there will be no possibility of escaping, whether they were believed or not; or how unwilling soever they were to believe the denunciations of them, or to have them come upon them; yet assuredly so it would be; for thus saith the Lord of hosts, who is omnipotent, and does what he pleases in the armies of heaven, and among the inhabitants of the earth, over whom he has a despotic power and government,