Yeremia 26:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

maka Aku akan membuat rumah ini sama seperti Silo, dan kota ini menjadi kutuk bagi segala bangsa di bumi."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
maka Aku akan membuat rumah ini sama seperti Silo, dan kota ini menjadi kutuk bagi segala bangsa di bumi."

Alkitab Terjemahan Lama
niscaya rumah ini Kujadikan kelak seperti Silo, dan negeri inipun Kujadikan akan kutuk bagi segala bangsa yang di atas bumi.

Contextual Overview

¹ In the begynnyng of the raigne of Iehoakim the sonne of Iosias kyng of Iuda, came this worde from the Lorde, saying: ² Thus saith the Lord: Stande in the court of the Lordes house, & speake vnto al them which (out of the citie of Iuda) come to do worship in the Lordes house, all the wordes that I commaunde thee to say: loke that thou kepe not one worde backe. ³ (If peraduenture they wyll hearken and turne euery man from his wicked way, that I may also repent of the plague which I haue determined to bryng vpon them, because of their wicked inuentions.) ⁴ And after this maner shalt thou speake vnto them, Thus saith the Lord: If ye wyll not obey me, to walke in my lawes which I haue geuen you, ⁵ And to heare the wordes of my seruauntes the prophetes whom I sent vnto you, risyng vp tymely, and styll sendyng, yet you haue not hearkened: ⁶ Then wyll I do to this house as I did vnto Silo, and wyll make this citie to be abhorred of all the people of the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

will I: See note on Jeremiah 7:12-14, 1 Samuel 4:10-12, 1 Samuel 4:19-22, Psalms 78:60-64

a curse: Jeremiah 24:9, Jeremiah 25:18, Jeremiah 29:22, Jeremiah 42:18, Jeremiah 44:8-12, Jeremiah 44:22, 2 Kings 22:19, Isaiah 43:28, Isaiah 65:15, Daniel 9:11, Malachi 4:6

Reciprocal: Leviticus 26:31 - and bring Deuteronomy 28:16 - in the city Joshua 18:1 - set up 1 Kings 9:7 - this house 2 Kings 24:2 - according 2 Chronicles 28:12 - stood up 2 Chronicles 36:21 - To fulfil Isaiah 3:8 - Jerusalem Isaiah 27:10 - the defenced Jeremiah 7:14 - as Jeremiah 21:10 - it shall Jeremiah 22:5 - that Jeremiah 22:6 - surely Jeremiah 29:18 - to be a curse Jeremiah 33:9 - before Lamentations 2:7 - cast off Ezekiel 8:6 - that I Daniel 9:2 - the desolations Micah 6:9 - Lord's Haggai 1:4 - and Zechariah 5:3 - the curse Zechariah 7:11 - they refused Zechariah 8:13 - a curse Zechariah 11:3 - for their Luke 21:6 - there Acts 6:14 - that

Cross-References

Genesis 20:1
And Abraham departed thence towarde the south countrey, & dwelled betweene Cades and Sur, and soiourned in Gerar.

Gill's Notes on the Bible

Then will I make this house like Shiloh,.... Where the ark was until it was taken by the Philistines; and then the Lord forsook his tabernacle there, Psalms 78:60; and so he threatens to do the like to the temple at Jerusalem, should they continue in their disobedience to him;

Psalms 78:60- : and

Psalms 78:60- :;

and will make this city a curse to all the nations of the earth; that is, the city of Jerusalem, which should be taken up, and used proverbially in all countries; who, when they would curse anyone, should say, the Lord make thee as Jerusalem, or do unto thee as he has done to Jerusalem.