Ayub 22:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Janda-janda kausuruh pergi dengan tangan hampa, dan lengan yatim piatu kauremukkan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Janda-janda kausuruh pergi dengan tangan hampa, dan lengan yatim piatu kauremukkan.

Alkitab Terjemahan Lama
Perempuan janda sudah kausuruh pergi dengan hampanya, dan lengan anak piatu sudah kauhancurkan.

Contextual Overview

⁵ Is not thy wickednesse great, and thy vngratious deedes innumerable? ⁶ For thou hast taken the pledge from thy brother for naught, and robbed the naked of their clothing. ⁷ To such as were weery, hast thou geuen no water to drinke, & hast withdrawen bread from the hungrie. ⁸ But the mightie man had the earth, and he that was in auctoritie dwelt in it. ⁹ Thou hast sent wydowes away emptie, and the armes of the fatherlesse were broken. ¹⁰ Therefore art thou compassed about with snares, & sodenly vexed with feare. ¹¹ Shouldest thou then see no darknesse? shoulde not the water fludde run ouer thee? ¹² Is not God on high in the heauen? beholde the heyght of the starres how hie they are. ¹³ Wilt thou therfore say, Tushe, howe should God know? can he iudge through the darke cloude? ¹⁴ Tushe, the cloudes couer him that he may not see, and he walketh on the top of heauen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

widows: Job 24:3, Job 24:21, Job 29:12, Job 29:13, Job 31:16-18, Job 31:21, Exodus 22:21-24, Deuteronomy 27:19, Psalms 94:6, Isaiah 1:17, Isaiah 1:23, Isaiah 10:2, Ezekiel 22:7, Malachi 3:5, Luke 18:3-5

arms: Psalms 10:15, Psalms 37:17, Ezekiel 30:22

Reciprocal: Deuteronomy 24:17 - pervert 1 Samuel 2:31 - I will cut Job 6:27 - the fatherless Job 34:28 - they Proverbs 23:10 - fatherless Jeremiah 22:3 - do no violence Jeremiah 48:25 - and his Ezekiel 45:9 - exactions Matthew 23:14 - for ye

Cross-References

Genesis 8:20
And Noah builded an aulter vnto ye Lorde, and tooke of euery cleane beast, and of euery cleane foule, & offred burnt offering on the aulter

Genesis 12:7
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.

Genesis 22:1
After these sayinges, god did tempt Abraham, and sayde vnto him Abraham. Which answered, here I am.

Genesis 22:2
And he saide: take thy sonne, thyne onlye sonne Isahac whom thou louest, & get thee vnto the lande Moriah, and offer him there for a burnt offering vpon one of the mountaines which I wyl shewe thee.

Genesis 22:4
The thirde day Abraham lyft vp his eyes, and sawe the place a farre of:

Genesis 22:7
Then spake Isahac vnto Abraham his father, and sayd, my father. And he aunswered, here am I, my sonne. He sayde, see here is fyre and wood, but where is the beast for burnt sacrifice?

Genesis 22:8
Abraham aunswered: My God wyll prouide a beast for burnt sacrifice: and so they went both together.

Genesis 22:10
And Abraham stretchyng foorth his hande, toke the knyfe to haue killed his sonne.

Genesis 22:17
That in blessing I wyll blesse thee, and in multiplying I wyll multiplie thy seede as the starres of heauen, and as the sande which is vpon the sea side, and thy seede shall possesse the gates of his enemies.

Genesis 22:18
And in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast hearde my voyce.

Gill's Notes on the Bible

Thou hast sent widows away empty,.... Either out of their own houses, which he spoiled, and devoured, and stripped, and cleared of all that were in them, as did the Scribes and Pharisees in Christ's time, Matthew 23:14; or out of his own house, when they came to him, as a rich man, for charity; as they came to him wanting relief, they went away so; if without food and clothing, they were bid to depart without giving them anything to feed and clothe them with; or if they came to him as a civil magistrate to have justice done them, and to be delivered out of the hands of their oppressors, they could not obtain any, but were dismissed without it; how contrary is this to

Job 29:13;

and the arms of the fatherless have been broken; not in a literal sense, as if when refusing to go out, when their mothers, the widows, had their houses spoiled, and they sent empty out of them; these laid hold on something within them, and would not depart, and so, had their arms broken by the mighty man, the man of arms; but, in a metaphorical and figurative sense, their substance, and goods, and possessions, left them by their fathers for their support, these were taken away from them, and so they were as impotent and helpless as if their arms had been broken; or their friends on whom they relied for their sustenance, these were either ruined, and so could not help them; or else their affections were alienated from them, and would not. This indeed is not expressly charged upon Job, but it is intimated that it was done with his knowledge and consent, good will, and approbation; at least that he connived at it, and suffered it to be done when it was in his power to have prevented it, and therefore to be ascribed unto him; but how foreign is all this to Job's true character, Job 29:12?

Barnes' Notes on the Bible

Thou hast sent widows away empty - That is, without regarding their needs, and without doing anything to mitigate their sorrows. The oppression of the widow and the fatherless is, in the Scriptures, every where regarded as a crime of special magnitude; see the notes at Isaiah 1:17.

The arms of the fatherless have been broken - Thou hast taken away all that they relied on. Thou hast oppressed them and taken advantage of their weak and defenseless condition to enrich yourself. This charge was evidently gratuitous and unjust. It was the result of an “inference” from the fact that he was thus afflicted, and about as just as inferences, in such cases, usually are. To all this, Job replies in beautiful language in Job 29:11-16, when describing his former condition, and in justice to him, we may allow him to speak “here,” and to show what was, in fact, the course of his life.

When the ear heard me, then it blessed me;

And when the eye saw me, it gave witness to me:

Because I delivered the poor that cried,

And the fatherless, and him that had none to help him.

The blessing of him that was ready to perish came upon me:

And I caused the widow’s heart to leap for joy.

I put on righteousness, and it clothed me;

My judgment was as a robe and a diadem.

I was eyes to the blind,

And feet was I to the lame;

I was a father to the poor,

And the cause which I knew not, I searched out

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 22:9. The arms of the fatherless — Whatever strength or power or property they had, of that thou hast deprived them. Thou hast been hard-hearted and cruel, and hast enriched thyself with the spoils of the poor and the defenceless.