Ayub 40:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(40-7) Amat-amatilah setiap orang yang congkak, tundukkanlah dia, dan hancurkanlah orang-orang fasik di tempatnya!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(40-7) Amat-amatilah setiap orang yang congkak, tundukkanlah dia, dan hancurkanlah orang-orang fasik di tempatnya!

Alkitab Terjemahan Lama
Dilenturkannya ekornya seperti pohon araz adanya; segala urat pahanya laksana ranting-ranting yang teranyam.

Contextual Overview

⁶ Then aunswered the Lorde vnto Iob out of the whirle winde, and saide: ⁷ Girde vp thy loynes now lyke a man: I wyll demaunde of thee, and make thou aunswere. ⁸ Wylt thou disanul my iudgement? or wylt thou condempne me, that thou mayst be righteous? ⁹ Is thy power then lyke the power of God? maketh thy voyce a sounde as his doth? ¹⁰ Decke thy selfe now with excellencie and maiestie, and araye thy selfe with beautie and glory: ¹¹ Cast abrode the indignation of thy wrath, and beholde euery one that is proude, and abase him: ¹² Loke on euery one that is arrogant, and bring him lowe, & destroy the wicked in their place: ¹³ Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete: ¹⁴ Then wyll I confesse vnto thee also, that thyne owne right hande shall saue thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tread: Psalms 60:12, Proverbs 15:25, Isaiah 10:6, Zechariah 10:5, Malachi 4:3, Romans 16:20

in: Job 36:20, Ecclesiastes 11:3, Acts 1:25

Reciprocal: Exodus 14:24 - looked unto Exodus 18:11 - proudly Judges 4:17 - fled 2 Samuel 22:28 - but thine 1 Kings 20:32 - Thy servant 2 Kings 14:13 - took Amaziah 2 Chronicles 28:19 - the Lord Nehemiah 9:10 - they Job 26:12 - he smiteth Psalms 7:5 - tread Psalms 36:11 - foot Psalms 59:11 - bring Psalms 78:66 - And he Psalms 94:2 - render Psalms 101:5 - an high Psalms 119:21 - rebuked Psalms 138:6 - but the proud Proverbs 16:5 - that Proverbs 29:23 - man's Isaiah 5:15 - the eyes Isaiah 10:12 - punish the fruit of the stout heart Isaiah 10:33 - and the haughty Isaiah 22:19 - General Isaiah 23:9 - to stain Jeremiah 50:31 - O thou Ezekiel 17:24 - have brought Ezekiel 28:17 - I will cast Daniel 4:24 - come Daniel 4:37 - those that walk Daniel 5:20 - when Micah 1:3 - and tread Habakkuk 2:4 - his 2 Corinthians 10:5 - and every

Cross-References

Genesis 40:18
And Ioseph aunswered and saide: this is the interpretation thereof. The three baskettes, are three dayes:

Genesis 40:19
For within three dayes shall Pharao take thy head from thee, and shall hang thee on a tree, and the birdes shall eate thy fleshe from of thee.

Genesis 41:12
And there was with vs a young man, an Hebrue borne, seruaunt vnto the chiefe stewarde: to whom when we tolde them, he declared our dreames to vs, accordyng to eyther of our dreames.

Judges 7:14
And his felowe aunswered and sayd: This is nothing els saue the sworde of Gedeon ye sonne of Ioas, a man of Israel: for into his hande hath God deliuered Madian, and all the hoast.

Matthew 26:26
When they were eatyng, Iesus toke bread, and when he had geuen thankes, he brake [it,] and gaue [it] to the disciples, and saide: Take, eate, this is my body.

1 Corinthians 10:4
And dyd all drynke of one maner of spirituall drynke. (And they dranke of that spirituall rocke that folowed them, which rocke was Christe.)

Galatians 4:25
For Agar is the mount Sina in Arabia, and bordreth vpon the citie, which is nowe [called] Hierusalem, and is in bondage with her chyldren.

Gill's Notes on the Bible

Look on everyone [that is] proud, [and] bring him low,.... As the Lord often does; see Isaiah 2:11; this is the same as before;

and tread down the wicked in their place; the same with the proud, for pride makes men wicked; it is a sin, and very odious in the sight of God, and is highly resented by him; he resists the proud: now Job is bid, when he has brought proud men low, and laid their honour in the dust, to keep them there, to trample upon them, and tread them as mire in the street; and that in their own place, or wherever he should find them; the Septuagint render it "immediately"; see Isaiah 28:3.

Barnes' Notes on the Bible

And tread down the wicked in their place - Even in the very place where they are, crush them to the dust, as God can. It is implied that God was able to do this, and he appeals to it as a proof of his power.