Ayub 40:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(40-1) Maka dari dalam badai TUHAN menjawab Ayub:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(40-1) Maka dari dalam badai TUHAN menjawab Ayub:

Alkitab Terjemahan Lama
Hamburkanlah olehmu kehangatan amarahmu! barangsiapa yang kaulihat tinggi-tinggi itu, rendahkanlah dia.

Contextual Overview

⁶ Then aunswered the Lorde vnto Iob out of the whirle winde, and saide: ⁷ Girde vp thy loynes now lyke a man: I wyll demaunde of thee, and make thou aunswere. ⁸ Wylt thou disanul my iudgement? or wylt thou condempne me, that thou mayst be righteous? ⁹ Is thy power then lyke the power of God? maketh thy voyce a sounde as his doth? ¹⁰ Decke thy selfe now with excellencie and maiestie, and araye thy selfe with beautie and glory: ¹¹ Cast abrode the indignation of thy wrath, and beholde euery one that is proude, and abase him: ¹² Loke on euery one that is arrogant, and bring him lowe, & destroy the wicked in their place: ¹³ Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete: ¹⁴ Then wyll I confesse vnto thee also, that thyne owne right hande shall saue thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

out: Job 38:1, Psalms 50:3, Psalms 50:4, Hebrews 12:18-20, 2 Peter 3:10-12

Reciprocal: Job 40:1 - General

Cross-References

Genesis 40:1
And it came to passe after these thynges, that the butler of ye king of Egypt and his baker, had offended their lorde the kyng of Egypt.

Genesis 40:3
And put them in warde in his chiefe stewardes house, euen in the prison and place where Ioseph was bounde.

Genesis 40:8
They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.

Genesis 41:8
And when the mornyng came, his spirite was troubled, and he sent and called for all the southsayers of Egypt, and all the wyse men thereof: and Pharao tolde them his dreame, but there was none of them that coulde interprete it vnto Pharao.

Daniel 4:5
Sawe a dreame, whiche made me afrayde, and the thoughtes vpon my bed, with the visios of my head, troubled me.

Daniel 5:6
Then chaunged the king his countenaunce, & his thoughtes troubled hym, so that the ioyntes of his loynes were loosed, and his knees smote one against the other.

Daniel 7:28
Hitherto the ende of the wordes: I Daniel had many cogitations [which] troubled me, & my coutenauce chaunged in me: but the wordes I kept still in my heart.

Daniel 8:27
Upon this was I Daniel feeble, so that I lay sicke [certaine] dayes: but when I rose vp, I went about ye kinges busines, and was astonied at the vision, neuerthelesse, no man vnderstoode it.

Gill's Notes on the Bible

Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind,.... Some think that the whirlwind ceased while the Lord spake the words in

Job 40:2; which encouraged Job to make the answer he did; but others are of opinion that it continued, and now increased, and was more boisterous than before. The Targum calls it the whirlwind of tribulation: comfort does not always follow immediately on first convictions; Job, though humbled, was not yet humbled enough: God will have a fuller confession of sin from him: it was not sufficient to say he was vile, he must declare his sorrow for his sin, his abhorrence of it, and of himself for it, and his repentance of it; and that he had said things of God he ought not to have said, and which he understood not; and though he had said he would answer no more, God will make him say more, and therefore continued the whirlwind, and to speak out of it; for he had more to say to him, and give him further proof of his power to his full conviction;

and said; as follows.

Barnes' Notes on the Bible

Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind - See the notes at Job 38:1. God here resumes the argument which had been interrupted in order to give Job an opportunity to speak and to carry his cause before the Almighty, as he had desired, see Job 40:2. Since Job had nothing to say, the argument, which had been suspended, is resumed and completed.