Yohanes 11:45

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Banyak di antara orang-orang Yahudi yang datang melawat Maria dan yang menyaksikan sendiri apa yang telah dibuat Yesus, percaya kepada-Nya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Banyak di antara orang-orang Yahudi yang datang melawat Maria dan yang menyaksikan sendiri apa yang telah dibuat Yesus, percaya kepada-Nya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka banyaklah dari antara orang Yahudi yang datang melawati Maryam dan yang memandangi perbuatan Yesus itu, percayalah akan Dia.

Contextual Overview

⁴⁵ Then many of the Iewes which came to Marie, and had seene ye thynges which Iesus dyd, beleued on hym. ⁴⁶ But some of them went their wayes to the pharisees, and tolde them what Iesus had done. ⁴⁷ Then gathered the hye priestes and the pharisees a councell, and sayde: What do we? For this man doth many miracles. ⁴⁸ If we let hym scape thus, all men wyll beleue on him, and the Romaynes shall come, and take away both our rowme and the people. ⁴⁹ And one of them named Caiaphas, beyng the hye priest that same yere, sayde vnto them: Ye perceaue nothyng at all, ⁵⁰ Nor consider, that it is expedient for vs, that one man dye for the people, and not that all the people perishe. ⁵¹ This spake he, not of hym selfe, but beyng hye priest that same yere, he prophesied that Iesus shoulde dye for the people, ⁵² And not for the people only: but that he shoulde gather together in one, the chyldren of God, that were scattered abrode. ⁵³ Then from that day foorth, they toke councell together, for to put hym to death. ⁵⁴ Iesus therfore walked no more openlye among the Iewes: but went his way thence, vnto a countrey nye to a wildernesse, into a citie which is called Ephraim, and there continued with his disciples.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jews: John 11:19, John 11:31, John 2:23, John 10:41, John 12:9-11, John 12:17-19, John 12:42

Reciprocal: Exodus 14:31 - believed John 4:39 - many John 8:30 - many John 10:42 - General John 11:42 - that they John 12:11 - General Acts 9:42 - and many

Gill's Notes on the Bible

Then many of the Jews which came to Mary,.... To her house, to comfort her, and that came along with her to the grave:

and had seen the things which Jesus did; in raising the dead body of Lazarus, and causing him to walk, though bound in grave clothes:

believed on him; that he was the true Messiah: such an effect the miracle had on them; so that it was a happy day for them, that they came from Jerusalem to Bethany to pay this visit.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 45. Many of the Jews - believed on him. — They saw that the miracle was incontestable; and they were determined to resist the truth no longer. Their friendly visit to these distressed sisters became the means of their conversion. How true is the saying of the wise man, It is better to go to the house of mourning than to the house of feasting! Ecclesiastes 7:2. God never permits men to do any thing, through a principle of kindness to others, without making it instrumental of good to themselves. He that watereth shall be watered also himself, Proverbs 11:25. Therefore, let no man withhold good, while it is in the power of his hand to do it. Proverbs 3:27.