Yohanes 7:50

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Nikodemus, seorang dari mereka, yang dahulu telah datang kepada-Nya, berkata kepada mereka:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Nikodemus, seorang dari mereka, yang dahulu telah datang kepada-Nya, berkata kepada mereka:

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bertanyalah Nikodemus (seorang dari antara mereka itu yang datang dahulu kepada Yesus), kepada mereka itu, demikian,

Contextual Overview

⁴⁵ Then came the seruauntes to the hye priestes & pharisees: and they sayde vnto them, why haue ye not brought him? ⁴⁶ The seruauntes aunswered: Neuer man spake as this man doeth. ⁴⁷ Then aunswered them the pharisees: Are ye also deceaued? ⁴⁸ Doth any of the rulers or of the pharisees beleue on hym? ⁴⁹ But this [common] people which know not the lawe, are cursed. ⁵⁰ Nicodemus sayth vnto the, he that came to Iesus by nyght, and was one of them: ⁵¹ Doth our lawe iudge any man, before it heare hym, and knowe what he hath done? ⁵² They aunswered, and saide vnto him: Art thou also of Galilee? Search & loke: For out of Galilee aryseth no prophete. ⁵³ And euery man went vnto his owne house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he that: John 3:1, John 3:2, John 19:39

to Jesus: Gr. to him

Reciprocal: Exodus 23:2 - follow Psalms 94:16 - stand up John 7:48 - General Acts 5:34 - stood

Gill's Notes on the Bible

Nicodemus saith unto them,.... To the Jewish sanhedrim, who were running down Christ, and his followers, in great wrath and fury:

he that came to Jesus by night; see John 3:1;

being one of them; a member of the sanhedrim.

Barnes' Notes on the Bible

Nicodemus - See John 3:1.

One of them - That is, one of the great council or Sanhedrin. God often places one or more pious men in legislative assemblies to vindicate his honor and his law; and he often gives a man grace on such occasions boldly to defend his cause; to put men upon their proof, and to confound the proud and the domineering. We see in this case, also, that a man, at one time timid and fearful (compare John 3:1), may on other occasions be bold, and fearlessly defend the truth as it is in Jesus. This example should lead every man entrusted with authority or office fearlessly to defend the truth of God, and, when the rich and the mighty are pouring contempt on Jesus and his cause, to stand forth as its fearless defender.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 7:50. Nicodemus - being one of them — That is, a Pharisee, and a ruler of the Jews: John 3:1.