Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Yunus 2:5

Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku; samudera raya merangkum aku; lumut lautan membelit kepalaku

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Faith;   Flag;   Repentance;   Scofield Reference Index - Miracles;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Destroy, Destruction;   Easton Bible Dictionary - Flag;   Head-Dress;   Fausset Bible Dictionary - Flag;   Jonah;   Holman Bible Dictionary - Affliction;   Death;   Hell;   Poetry;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jonah;   Morrish Bible Dictionary - Miracles;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Abyss, the;   Flag;   Jonah, the Book of;   Weeds;   The Jewish Encyclopedia - Poetry;   Prayer;  

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku; samudera raya merangkum aku; lumut lautan membelit kepalaku
Alkitab Terjemahan Lama
Bahwa segala air itu sudah mengelilingi aku sampai kepada jiwaku dan tubirpun sudah menangkap aku, dan kepalakupun sudah terbelit dengan lumut.

Contextual Overview

1 And Ionas prayed vnto the Lorde his God out of the fisshes belly. 2 And saide: In affliction I cryed vnto the Lorde, and he heard me: out of the belly of hell cryed I, and thou heardest my voyce. 3 Thou haddest cast me downe into the deepe, into the middest of the sea, and the floods compassed me about: all thy billowes and waues passed ouer me. 4 And I saide: I am cast away out of thy sight, yet wyll I loke againe toward thyne holy temple. 5 The waters compassed me euen vnto the soule, the deapth closed me on euery side, and the weedes were wrapt about my head. 6 I went downe to the bottome of the mountaines, the earth with her barres was about me for euer: yet hast thou brought vp my lyfe from corruption, O Lorde my God. 7 When my soule fainted within me, I remembred the Lorde, and my prayer came in vnto thee into thy holy temple. 8 They that holde vpon lying vanitie, forsake his mercie. 9 But I wyll sacrifice vnto thee with the voyce of thankesgeuing, and wyll pay that that I haue vowed: for saluation is of the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 40:2, Psalms 69:1, Psalms 69:2, Lamentations 3:54

Reciprocal: Psalms 18:16 - many waters Jeremiah 18:8 - that nation

Cross-References

Genesis 2:9
Moreouer, out of the grounde made the Lorde God to growe euery tree, that was fayre to syght, and pleasaunt to eate: The tree of lyfe in the myddest of the garden, and the tree of knowledge of good and euyll.
Genesis 2:11
The name of ye first is Pison, the same is it that compasseth the whole lande of Hauilah, where there is golde:
Genesis 2:12
And the golde of the lande is very good. There is also Bdellium, and the Onix stone.
Genesis 3:23
Therefore the Lorde God sent hym foorth fro the garden of Eden, to worke the grounde whence he was taken.
Genesis 4:2
And she proceading, brought foorth his brother Habel, and Habel was a keper of sheepe, but Cain was a tyller of the grounde.
Genesis 4:12
If thou tyll the grounde, she shall not yeelde vnto thee her strength. A fugitiue and a vacabound shalt thou be in the earth.
Job 5:10
He geueth rayne vpon the earth, and powreth water vpon the streetes,
Psalms 104:14
He causeth grasse to growe for cattell: and hearbes for the vse of man.
Psalms 135:7
He causeth cloudes to ascende from the lowest part of the earth: he maketh it to lighten when it rayneth, he bringeth wyndes out of his treasure houses.
Jeremiah 14:22
Are there any among the gods of the gentiles that sende rayne, or geue the showres from heauen? Art not thou thy selfe our Lorde God? we wyll trust in thee, for thou doest all these thynges.

Gill's Notes on the Bible

The waters compassed me about, [even] to the soul,.... Either when he was first cast into the sea, which almost suffocated him, and just ready to take away his life, could not breathe for them, as is the case of a man drowning; or these were the waters the fish drew into its belly, in such large quantities, that they compassed him about, even to the endangering of his life there. So the Targum,

"the waters surrounded me unto death.''

In this Jonah was a type of Christ in his afflictions and sorrows, which were so many and heavy, that he is said to be "exceeding sorrowful", or surrounded with sorrow, "even unto death", Matthew 26:38; see also Psalms 69:1;

the depth closed me round about; the great deep, the waters of the sea, both when he fell into it, and while in the belly of the fish: thus also Christ his antitype came into deep waters, where there was no standing, and where floods of sin, and of ungodly men, and of divine wrath, overflowed him; see Psalms 18:4;

the weeds were wrapped about my head; the sea weeds, of which there are great quantities in it, which grow at the bottom of it, to which Jonah came, and from whence he rose up again, before swallowed by the fish; or these weeds were drawn into the belly of the fish, along with the water which it took in, and were wrapped about the head of the prophet as he lay there; or the fish went down with him into the bottom of the sea, and lay among those weeds; and so they may be said to be wrapped about him, he being there, as follows. The Targum is,

"the sea of Suph being over my head;''

the same with the Red sea, which is so called, Psalms 106:9; and elsewhere, and that from the weeds that were in it; and R. Japhet, as Aben Ezra observes, says the sea of Suph is mixed with the sea of Joppa; that is, as a learned man e observes, by means of the river Rhinocorura, through which the lake of Sirbon mingles with the great sea; and which lake itself is so called from the weeds in it; yea, was anciently called Suph, and the sea of Suph, or "mare Scirpeum", hence Sirbon: and the same writer thinks that the father of Andromede, said to be devoured by a whale about Joppa, had his name of Cepheus from hence.

e Texelius, Phoenix, l. 3. c. 6. p. 242, 243, 244, 228, 229.

Barnes' Notes on the Bible

The waters compassed me about even to the soul - Words which to others were figures of distress (Psalms 69:2. See the introduction to Jonah), “the waters have come even to the soul,” were to Jonah realities. Sunk in the deep seas, the water strove to penetrate at every opening. To draw breath, which sustains life, to him would have been death. There was but a breath between him and death. “The deep encompassed me,” encircling, meeting him wherever he turned, holding him imprisoned on every side, so that there was no escape, and, if there otherwise had been, he was bound motionless, “the weed was wrapped around my head, like a grave-band.” “The weed” was the well known seaweed, which, even near the surface of the sea where man can struggle, twines round him, a peril even to the strong swimmer, entangling him often the more, the more he struggles to extricate himself from it. But to one below, powerless to struggle, it was as his winding sheet.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jonah 2:5. The waters compassed me about even to the soul — So as to seem to deprive me of life. I had no hope left.

The weeds were wrapped about my head. — This may be understood literally also. He found himself in the fish's stomach, together with sea weeds, and such like marine substances, which the fish had taken for its aliment.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile