Yosua 19:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hafaraim, Sion, Anaharat,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hafaraim, Sion, Anaharat,

Alkitab Terjemahan Lama
dan Hafarayim dan Sion dan Ana-Kharat,

Contextual Overview

¹⁷ And the fourth lot came out to Isachar, euen for the children of Isachar by their kinreds. ¹⁸ And their coast was Iesraelah, Casuloth, aud Sunem, ¹⁹ Hapharaim, Sion, and Anaharath, ²⁰ Harabith, Kision, and Abez, ²¹ Rameth, Enganim, Enhadah, and Bethphazez. ²² And his coast reacheth to Thabor, & Sahazimah, and Bethsames: and endeth at Iordane, syxteene cities with their villages. ²³ This is the inheritaunce of the tribe of the children of Isachar by their kinreds: and these are the cities with their villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Haphraim: A town called Aiphraim, in the time of Eusebius, six miles north of Legio.

Shihon: A town called Seon by Eusebius, at the foot of mount Tabor. Joshua 19:19

Cross-References

Genesis 12:13
Say I pray thee, that thou art my sister, that I may fare well for thy sake, and that my soule may liue through thy occasion.

Genesis 19:1
And there came two angels to Sodome at euen, and Lot sate at the gate of Sodome: and Lot seing [them] rose vp to meete them, and he bowed hym selfe with his face towarde the grounde.

Genesis 19:7
And sayde: Nay, for Gods sake brethren, do not [so] wickedly.

Genesis 19:11
And the men that were at the doore of the house they smoke with blyndenesse both small and great, so that they were weryed in sekyng the doore.

Genesis 19:14
And Lot went out, and spake vnto his sonnes in lawe which maried his daughters, saying: Stande vp, get ye out of this place, for the Lorde wyll ouerthrowe this citie. But he seemed as though he had mocked, vnto his sonnes in lawe.

Genesis 19:16
And as he prolonged the tyme, the men caught both him, his wife, and his two daughters by the handes, the Lorde beyng mercyfull vnto hym: and they brought hym foorth, and set hym without the citie.

Genesis 19:17
And when he had brought them out, he sayde: Saue thy selfe, and loke not behynde thee, neither tary thou in all this playne [countrey] Saue thy selfe in the mountaine, lest thou perishe.

Genesis 19:19
Beholde thy seruaunt hath founde grace in thy syght, and thou hast magnified thy mercy which thou hast shewed vnto me in sauyng my lyfe: Beholde I can not be saued in the mountayne, lest some harme fall vppon me, and I dye.

Genesis 19:22
Haste thee, and be saued there: for I can do nothyng tyl thou be come thyther, and therfore the name of the citie is Soar.

Genesis 19:25
And ouerthrewe those cities, and all that plaine region, and all that dwelled in the cities, and that that grewe vpon the earth.

Gill's Notes on the Bible

And Hapharaim,.... The first of these is by Jerom y called Aphraim, a city of the tribe of Issachar; and adds, there is at this day a village called Affarea, six miles from Legion to the north;

and Shion; of Seon or Soen, the same with Shion here, he says z, there was a village of this name shown in his time near Mount Tabor;

and Anaharath, of which we have no account elsewhere.

y Ut supra, (De loc. Heb.) fol. 88. I. z lbid. fol. 94. K.