Yosua 22:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Yosua memanggil orang Ruben, orang Gad dan suku Manasye yang setengah itu,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Yosua memanggil orang Ruben, orang Gad dan suku Manasye yang setengah itu,

Alkitab Terjemahan Lama
Arakian, maka pada masa itu dipanggil Yusak akan orang Rubin dan orang Gad dan setengah suku Manasye.

Contextual Overview

¹ Then Iosuah called the Rubenites, the Gadites, & the halfe tribe of Manasses, ² And sayd vnto them: Ye haue kept all that Moyses the seruaut of the Lord comaunded you, and haue obeyed my voyce in all that I comaunded you. ³ Ye haue not lefte your brethren of a long season vnto this day, but haue kept the commaundement of the Lorde your God. ⁴ And now that the Lorde hath geuen rest vnto your brethren as he promised them: therfore returne ye, and go vnto your tentes, and vnto the lande of your possession, which Moyses the seruaunt of the Lord gaue you on the other side Iordane. ⁵ But in any wyse take diligent heede, to do ye commaundement & lawe which Moyses the seruaunt of the Lord charged you: that ye loue the Lorde your God, and walke in all his wayes, and kepe his commaundements, and cleaue vnto him, and serue him with all your heartes, and all your soules. ⁶ And so Iosuah blessed them, & sent them away: And they went vnto their tentes. ⁷ Unto the one halfe of the tribe of Manasses Moyses gaue possession in Basan: & vnto the other halfe thereof gaue Iosuah, among their brethren on this syde Iordane westwarde. And Iosuah sent them away also vnto their tentes, and blessed them, ⁸ And sayde vnto them: Returne with much riches vnto your tentes, and with a great multitude of cattell, with syluer and golde, with brasse, and iron, and with much rayment, and deuide the spoyle of your enemies with your brethren. ⁹ And the children of Ruben, the childre of Gad, & the halfe tribe of Manasses returned, and departed from the children of Israel out of Silo, which is in the lande of Chanaan, to go vnto the countrey of Gilead, to the lande of their possession, which they had obtayned, according to the word of the Lorde by the hand of Moyses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua: Numbers 32:18-33, Deuteronomy 29:7, Deuteronomy 29:8

Reubenites: We have already seen, that a detachment of 40,000 men, of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their agreement with Moses. The war being now concluded, the land divided, and their brethren settled, Joshua assembles these warriors; and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having fist given them the most pious and suitable instructions. They had now been about seven years absent from their respective families; and though there was only the river Jordan between the camp of Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had, during that time, ever revisited their home, which they might have done at any time of the year, except the harvest, as the river was at other times easily fordable.

Reciprocal: Deuteronomy 3:18 - I commanded Deuteronomy 33:6 - General Joshua 1:13 - Remember 1 Chronicles 12:37 - the other side

Cross-References

Genesis 22:7
Then spake Isahac vnto Abraham his father, and sayd, my father. And he aunswered, here am I, my sonne. He sayde, see here is fyre and wood, but where is the beast for burnt sacrifice?

Genesis 22:11
And the angell of the Lord called vnto him from heauen, saying: Abraham, Abraham. And he sayd, here [am] I:

Genesis 22:12
And he sayde: lay not thy hande vpon the chylde, neyther do any thyng vnto hym, for nowe I knowe that thou fearest God, & hast for my sake not spared [yea] thine onlye sonne.

Genesis 22:14
And Abraham called ye name of the place, the Lorde wyll see. As it is sayde this day, in the mounte will the Lorde be seene.

Exodus 3:4
And when ye Lorde sawe that he came for to see, God called vnto him out of the middes of the busshe, & sayde: Moyses, Moyses? And he answered, here am I.

Exodus 16:4
Then sayde the Lorde vnto Moyses: Beholde, I wyll rayne bread from heauen to you, and the people shall go out & gather a certaine rate euery day, that I may proue them whether they wyll walke in my lawe, or no.

Deuteronomy 8:2
And thou shalt remember all the way which the Lorde thy God led thee this fourtie yeres in the wildernesse, for to humble thee, & to proue thee, and to knowe what was in thine heart, whether thou wouldest kepe his comaundementes, or no.

Deuteronomy 8:16
He fed thee in the wyldernesse with Manna, which thy fathers knewe not, euen for to humble thee, and to proue thee, and that he might so do thee good at thy latter ende,

Deuteronomy 13:3
Hearken not thou vnto the wordes of that prophete or dreamer of dreames: For the Lorde thy God proueth you, to knowe whether ye loue the Lorde your God with all your heart and with all your soule.

Judges 2:22
That through them I may proue Israel, whether they wil kepe the way of the Lorde, and walke therin as their fathers dyd, or not.

Gill's Notes on the Bible

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh. The promise of God to Israel being fulfilled, the land of Canaan being for the most part subdued, the war at an end, and rest had on all sides from their enemies, and the land divided among the nine tribes and an half, and they settled in the quiet possession of their lots; Joshua sent for the two tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, who had, at their own request, their portion allotted them on the other side Jordan, and who came over that river with him to assist their brethren in their wars with the Canaanites, and addressed them in the following respectable manner.

Barnes' Notes on the Bible

The events of this chap. are no doubt recorded in their proper historical order. The auxiliary forces of the trans-Jordanic tribes were not sent away immediately after the campaigns against the Canaanites were over. They set forth from Shiloh, Joshua 22:9, to which place the sanctuary had been removed Joshua 18:1 after the conquest and the settlement of the children of Judah and of Joseph in their possessions, and after the appointment of the Levitical cities.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXII

Joshua assembles, commends, blesses, and then dismisses the two

tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, 1-8.

They return and build an altar by the side of Jordan, 9, 10.

The rest of the Israelites hearing of this, and suspecting that

they had built the altar for idolatrous purposes, or to make a

schism in the national worship, prepare to go to war with them,

11, 12;

but first send a deputation to know the truth, 13, 14.

They arrive and expostulate with their brethren, 15-20.

The Reubenites, Gadites, and half tribe of Manasseh, make a

noble defence, and show that their altar was built as a

monument only to prevent idolatry, 21-29.

The deputation are satisfied, and return to the ten tribes and

make their report, 30-32.

The people rejoice and praise God, 33;

and the Reubenites and Gadites call the altar they had raised

Ed, that it might be considered a witness between them and

their brethren on the other side Jordan, 34.

NOTES ON CHAP. XXII

Verse Joshua 22:1. Then Joshua called the Reubenites, c. — We have already seen that 40,000 men of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their stipulation with Moses. The war being now concluded, Joshua assembles these warriors, and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having first given them the most pious and suitable advices. They had now been about seven years absent from their respective families and though there was only the river Jordan between the camp at Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had during that time ever revisited their own home, which they might have done any time in the year, the harvest excepted, as at all other times that river was easily fordable.