Imamat 1:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Isi perut dan betisnya haruslah dibasuhnya dengan air, dan seluruhnya itu haruslah dipersembahkan oleh imam dan dibakar di atas mezbah: itulah korban bakaran, suatu korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Isi perut dan betisnya haruslah dibasuhnya dengan air, dan seluruhnya itu haruslah dipersembahkan oleh imam dan dibakar di atas mezbah: itulah korban bakaran, suatu korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi isi perutnya dan pahanya hendaklah dicuci dengan air, maka sekalian itu akan dipersembahkan dan dibakar oleh imam di atas mezbah akan korban bakaran dan korban api, yaitu suatu bau yang harum bagi Tuhan.

Contextual Overview

¹⁰ And if his sacrifice be of flockes, namely of the sheepe or goates, let hym bryng a male without blemishe for a burnt offeryng: ¹¹ And let hym kyll it on the north syde of the aulter, before the Lorde: And the priestes Aarons sonnes, shall sprinckle the blood round about vpon the aulter. ¹² And he shall cut it into his peeces, euen with his head and his fat: and the priest shall put them vpon the wood that lyeth vpon the fire in the aulter. ¹³ But he shall washe the inwardes and the legges with water, and the priest shall bryng altogether, and burne it vpon the aulter for a burnt offeryng, an oblation made by fire for a sweete sauour vnto the Lorde. ¹⁴ If the burnt offeryng for the sacrifice of the Lorde be of fowles, he shall bring his sacrifice of turtle doues, or of the young pigeons. ¹⁵ And the priest shall bryng it vnto the aulter, and wryng the necke a sunder of it, and burne it on the aulter: but the blood therof shalbe wroung out vpon the syde of the aulter. ¹⁶ And he shall plucke away his croppe with his fethers, and cast them besyde the aulter on the east part, in the place of asshes. ¹⁷ And he shall breake the wynges of it, but plucke them not asunder: And the priest shal burne it vpon the aulter, euen vpon the wood that is vpon the fire, that it may be a burnt offeryng, an oblation made by fire for a sweete sauour vnto the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 1:9

Reciprocal: Genesis 8:21 - smelled Exodus 29:17 - wash the Exodus 29:25 - offering Leviticus 1:17 - it is Leviticus 4:31 - a sweet Leviticus 5:12 - according Leviticus 6:10 - consumed Leviticus 7:5 - General Leviticus 22:22 - an offering Numbers 15:3 - will make Numbers 28:2 - for a sweet savour unto me Deuteronomy 12:27 - thy burnt Deuteronomy 33:10 - whole 2 Chronicles 4:6 - such things as they offered for the burnt offering Ezra 6:10 - sweet savours Ezekiel 20:41 - with your Ephesians 5:2 - for a

Gill's Notes on the Bible

But he shall wash the inwards and the legs with water,.... As he did the bullock, Leviticus 1:9:

and the priest shall bring [it] all: all the parts to the ascent of the altar, as the Jews i interpret it; all the parts and pieces of it, even the very wool on the sheep's head, and the hair on the goat's beard, their bones, sinews, and horns, and hoofs k, all were burnt, as it follows:

and burn [it] on the altar, it [is] a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord;

Leviticus 1:9- :.

i T. Bab. Pesachim, fol. 65. 2. & Yoma, fol. 27. 1. Chagigah, fol. 11. 1. k Misn. Zebachim, c. 9. sect. 5. Maimon. Hilchot Hakorbanot, c. 6. sect. 2.