Imamat 22:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka demikian tiada mereka itu akan menghinakan barang yang suci, yang dipersembahkan oleh bani Israel kepada Tuhan akan persembahan tatangan;

Contextual Overview

¹⁰ There shall no straunger eate of the holy thing, neither a ghest of ye priestes, neither shall an hyred seruaunt eate of the holy thyng. ¹¹ But if the priest bye any soule with money, he shall eate of it, like as he that is borne in his house: they shall eate of his meate. ¹² If the priestes daughter also be maried vnto a staunger, she may not eate of the halowed heaue offeringes: ¹³ Notwithstanding, if ye priestes daughter be a wydowe or deuorsed, and haue no chylde, but is returned vnto her fathers house agayne, she shall eate of her fathers meate, aswell as she dyd it in her youth: But there shall no straunger eate therof. ¹⁴ If a man eate of the holy thyng vnwittingly, he shal put the fifth part thervnto, and geue it vnto the priest with the halowed thyng. ¹⁵ And the priestes shall not defile the holy thynges of the chyldren of Israel, whiche they offer vnto the Lorde: ¹⁶ To lade them selues with misdoyng and trespasse while they eate their holy thinges: for I the Lorde do halowe them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 22:9, Leviticus 19:8, Numbers 18:32, Ezekiel 22:26

Gill's Notes on the Bible

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord. By causing or suffering strangers to eat of them; so Jarchi, referring the words to the priests, who should be careful that strangers ate not of sacred things; or by the strangers themselves eating them, whereby they were profaned and used as common things.

Barnes' Notes on the Bible

These verses are rather difficult. Their meaning appears to be: “The holy things of the children of Israel which are heaved before Yahweh” (see Leviticus 7:30) “shall not be profaned; and they shall incur a sin of trespass who eat of their holy things (so as to profane them).”