maka jikalau dosa yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia membawa sebagai persembahannya karena dosa yang telah diperbuatnya itu seekor kambing betina yang tidak bercela.
Parallel Translations
Alkitab Terjemahan Baru
maka jikalau dosa yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia membawa sebagai persembahannya karena dosa yang telah diperbuatnya itu seekor kambing betina yang tidak bercela.
Alkitab Terjemahan Lama
maka dosa yang telah dibuatnya itu menjadi ketahuan kepadanya, maka hendaklah dipersembahkannya seekor kambing yang tiada celanya, seekor kambing betina yang muda, akan korban karena dosa yang telah dibuatnya.
Contextual Overview
27 If one of the common people of the lande sinne through ignoraunce, & commit any of the thynges which the Lord hath forbidden in his comaundementes to be done, and so hath trespassed: 28 If his sinne which he hath sinned come to his knowledge, he shall bryng for his offeryng a shee goate from among the flockes without blemishe for his sinne which he hath sinned, 29 And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slay the sinne offering in the place of burnt offerynges. 30 And the priest shall take of the blood therof with his finger, and put it vpon the hornes of the burnt offeryng aulter, & powre all the blood vnto the bottome of the aulter, 31 And shall take away all his fat, as the fat of the peace offeryng is taken away: And the priest shal burne it vpon the aulter, that it may be a sweete sauour vnto the Lorde, and the priest shal make an attonement for hym, and it shalbe forgeuen hym. 32 And yf he bryng a sheepe for a sinne offeryng, he shall bryng a female without blemishe, 33 And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slea it for a sinne offering in the place where they kill the burnt offeryng. 34 And the priest shal take of the blood of the sinne offeryng with his finger, & put it vpon the hornes of the burnt offering aulter, and shall powre the blood thereof vnto the bottome of the aulter. 35 And he shall take away all the fat therof, as the fat of ye sheepe of the peace offering is wont to be taken away: And the priest shall burne it vpon the aulter, that it may be the Lordes burnt sacrifice, and the priest shall make an attonement for his sinne that he hath committed, and it shalbe forgeuen hym.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a kid: Leviticus 4:23, Leviticus 4:32, Leviticus 5:6, Genesis 3:15, Isaiah 7:14, Jeremiah 31:22, Romans 8:3, Galatians 4:4, Galatians 4:5
a female: Leviticus 4:23, Galatians 3:28
Reciprocal: Numbers 15:27 - General Ezra 6:17 - a sin offering
Gill's Notes on the Bible
Or if his sin which he hath sinned come to his knowledge,.... So that he is convinced that he has sinned:
then he shall bring his offering; to the door of the tabernacle of the congregation, to the priest there:
a kid of the goats: a young goat:
a female without blemish; and so inferior to the offering of the ruler or prince; for the characters of men are aggravations of their sins, and sacrifices were to be in some measure answerable to them, and suitable to their circumstances:
for the sin which he hath sinned; to atone for it in a typical way.
Barnes' Notes on the Bible
A kid of the goats - A shaggy she-goat.