Imamat 6:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

"Inilah hukum tentang korban sajian. Anak-anak Harun haruslah membawanya ke hadapan TUHAN ke depan mezbah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
"Inilah hukum tentang korban sajian. Anak-anak Harun haruslah membawanya ke hadapan TUHAN ke depan mezbah.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka inilah syarat persembahan makanan: Ia itu akan dipersembahkan oleh anak-anak Harun di hadapan hadirat Tuhan, di hadapan mezbah.

Contextual Overview

¹⁴ This is the lawe of the meate offering, which Aarons sonnes shall bryng before the Lord, euen before the aulter: ¹⁵ And one of them shall take his handfull of the floure of the meate offering, and of the oyle, and al the franckensence whiche is vpon the meate offering, and shall burne it vnto a remembraunce vppon the aulter for a sweete sauour, euen a memoriall of it vnto the Lorde. ¹⁶ And of the rest therof, shall Aaron and his sonnes eate: vnleauened shall it be eaten in the holy place, euen in the court of the tabernacle of the congregation they shall eate it. ¹⁷ It shall not be baken with leauen: I haue geuen it vnto them for their portion of my sacrifices made by fire: It is most holy, as is the sinne offering, and the trespasse offering. ¹⁸ All the males among the chyldren of Aaron shall eate of it: It shalbe a statute for euer in your generations concerning the sacrifice of the Lorde made by fire: let euery one that toucheth it, be holy. ¹⁹ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ²⁰ This is the offering of Aaron, and of his sonnes, whiche they shall offer vnto the Lord in the day when he is annoynted: The tenth part of an Epha of floure for a meate offering perpetuall, halfe of it in the morning, and halfe therof at nyght. ²¹ In the frying panne it shalbe made with oyle, and when it is fryed, thou shalt bryng it in: and the baken peeces of the meate offeringes shalt thou offer for a sweete sauour vnto the Lorde. ²² And the priest of his sonnes, that is annoynted in his steede, shall offer it: It is the Lordes ordinaunce for euer, it shalbe burnt altogether. ²³ For euery meate offering that is made for the priest, shalbe burnt altogether, and shall not be eaten.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the meat offering: Leviticus 2:1, Leviticus 2:2, Numbers 15:4, Numbers 15:6, Numbers 15:9, John 6:32

Reciprocal: Leviticus 7:37 - meat Leviticus 9:4 - and a meat Leviticus 14:54 - the law Ezekiel 42:13 - they be holy Ezekiel 44:29 - eat

Cross-References

Exodus 2:3
And when she coulde no longer hyde hym, she toke a basket [made] of bull russhes, and dawbed it with slyme and pitche, and layed the chylde therein, and put it in the flagges by the riuers brinke

Matthew 24:38
For as in the dayes [that went] before the fludde, they dyd eate, and drynke, marry, and geue in maryage, euen vntyll the day that Noe entred into the Arke:

Luke 17:27
They dyd eate, and drynke, they maryed wiues, and were maryed, euen vnto the same day that Noe went into the Arke: and the fludde came, & destroyed them all.

1 Peter 3:20
Which sometime had ben disobedient, when once the long sufferyng of God abode in ye dayes of Noe, whyle the Arke was a preparyng, wherein fewe, that is to say eyght soules, were saued in the water:

Gill's Notes on the Bible

And this [is] the law of the meat offering,.... Or the rules to be observed concerning that, for which, though directions are given, Leviticus 2:1, c. yet is here repeated with some additions to it:

the sons of Aaron shall offer it before the Lord being brought unto them by the children of Israel:

before the altar; or at the face of it, for what was properly offered was burnt upon it, as in the following verse Leviticus 6:15: for it should be rather rendered "in", or "on the altar" n; the face of it is the top of it, on which every sacrifice was offered, and not before it.

n אל פני המזבח "in altari", Noldius, p. 82. No. 391.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 2:1-10; Exodus 29:40-41.

Leviticus 6:16

With unleavened bread shall it be eaten - This should be, it (the remainder) shall be eaten unleavened.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 6:14. The meat-offering — Leviticus 2:1; Leviticus 2:1, &c.