Imamat 7:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

"Inilah hukum tentang korban penebus salah. Korban itu ialah persembahan maha kudus.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
"Inilah hukum tentang korban penebus salah. Korban itu ialah persembahan maha kudus.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka inilah syarat korban karena salah, ia itulah kesucian segala kesucian adanya.

Contextual Overview

¹ Likewyse this is the lawe of the trespasse offering: it is moste holy. ² In the place where they kyll the burnt offering, shall they kyll the trespasse offering also, & the blood thereof shall he sprinckle rounde about vpon the aulter. ³ All the fat thereof shall he offer, the rumpe, and the fat that couereth the inwardes, ⁴ And the two kydneys, and the fat that is on them, and vpon the flankes, and the kall that is on the liuer shalt thou take away with the kydneys. ⁵ And the priest shall burne them vpon the aulter, to be a sacrifice made by fire vnto the Lorde: for it is a trespasse offering. ⁶ All the males among the priestes shall eate thereof: it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy. ⁷ As the sinne offering is, so is the trespasse offering, one law serueth for both: that wherwith the priest shall make attonement, shalbe his. ⁸ And the priest that offereth any mans burnt offering, shall haue the skynne of ye burnt offering whiche he hath offred. ⁹ And all the meate offering that is baken in the ouen, and that is dressed in the panne, and in the frying panne, shalbe the priestes that offereth it. ¹⁰ And euery meate offering that is mingled with oyle, and that is drye, shall pertayne vnto all the sonnes of Aaron, and one shall haue as muche as another.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the law: Leviticus 5:1 - Leviticus 6:7, Leviticus 14:12, Leviticus 14:13, Leviticus 19:21, Leviticus 19:22, Numbers 6:12, Ezekiel 40:39, Ezekiel 44:29, Ezekiel 46:20

it is: Leviticus 6:17, Leviticus 6:25, Leviticus 21:22

Reciprocal: Leviticus 5:6 - trespass offering Leviticus 5:15 - in the Leviticus 7:37 - trespass Leviticus 14:54 - the law Numbers 18:9 - every trespass Numbers 18:20 - General 1 Samuel 6:3 - a trespass 2 Chronicles 31:14 - the most Ezekiel 42:13 - the most holy

Cross-References

Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.

Genesis 7:1
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.

Genesis 7:4
For after seuen dayes, I wyl rayne vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes: & all substaunce that I haue made, wyll I destroy from the vpper face of the earth.

Genesis 7:5
Noah therfore did according vnto all that God commaunded him.

Genesis 7:6
And Noah was sixe hundreth yere olde, when the fluddes of water came vpon the earth.

Genesis 7:7
And Noah came, and his sonnes, and his wyfe, and his sonnes wyues with him to the arke, because of the waters of the fludde.

Genesis 7:8
Of cleane beastes, and of vncleane beastes, and of foules, and of euery such as creepeth vpon the earth,

Genesis 7:9
There came two & two vnto Noah vnto the arke, the male and the female, as God had commaunded Noah.

Genesis 7:10
And so it came to passe after seuen dayes, that the waters of the flud were vpon the earth.

Genesis 7:11
In the sixe hundreth yere of Noahs lyfe, in the seconde moneth, the seuenteene day of ye moneth, in the same day were all the fountaynes of the great deepe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened.

Gill's Notes on the Bible

Likewise this [is] the law of the trespass [offering],.... Or the various rites and rules to be observed at the offering of it: the persons for whom it was to be made are described in the two preceding chapters, Leviticus 5:1 both such that sinned through ignorance, and knowingly, and here the place and parts of the offering, and how to be disposed of, are declared:

it [is] most holy; wholly devoted for sacred use, either to the Lord, or to his priests; there were some things the Jews call light holy things, and others most holy in the highest degree, of this sort was the trespass offering.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VII

The law of the trespass-offering, and the priest's portion in

it, 1-7.

As also in the sin-offerings and meat-offerings, 8-10.

The law of the sacrifice of peace-offering, 11,

whether it was a thanksgiving-offering, 12-15;

or a VOW or voluntary offering, 16-18.

Concerning the flesh that touched any unclean thing, 19, 20,

and the person who touched any thing unclean, 21.

Laws concerning eating of fat, 22-25,

and concerning eating of blood, 26, 27.

Farther ordinances concerning the peace-offerings and the

priest's portion in them, 28-36.

Conclusion of the laws and ordinances relative to

burnt-offerings, meat-offerings, sin-offerings, and

peace-offerings, delivered in this and the preceding chapters,

37, 38.

NOTES ON CHAP. VII

Verse Leviticus 7:1. Trespass-offering — See end of the chapter. Leviticus 7:38; Leviticus 7:38.