Imamat 7:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Karena setiap orang yang memakan lemak dari hewan yang dipergunakan untuk mempersembahkan korban api-apian bagi TUHAN, nyawa orang yang memakan itu, haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Karena setiap orang yang memakan lemak dari hewan yang dipergunakan untuk mempersembahkan korban api-apian bagi TUHAN, nyawa orang yang memakan itu, haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena barangsiapa yang makan lemak barang binatang, yang dari padanya dipersembahkan suatu korban api kepada Tuhan, maka orang yang makan dia itu akan ditumpas dari antara bangsanya.

Contextual Overview

¹¹ This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde. ¹² If he offer it to geue thankes, he shall bryng vnto his thanke offering vnleauened cakes mingled with oyle, and vnleauened wafers annoynted with oyle, and cakes mingled with oyle of fine floure fryed. ¹³ He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes: ¹⁴ And of all the sacrifice he shall offer one for an heaue offering vnto the Lorde, and it shalbe the priestes that sprinckled the blood of the peace offeringes. ¹⁵ And the fleshe of his peace offeringes for thankes geuing, shalbe eate the same day that it is offred: And let hym leaue nothyng of it vntill the morowe. ¹⁶ But if the offering of his sacrifice be a vowe, or of his owne free wyll, it shalbe eaten the same day that he offereth his sacrifice: and if ought remayne vntill the morowe, it may be eaten. ¹⁷ But as muche of the offered fleshe as remayneth vnto the thirde day, shalbe burnt with fire. ¹⁸ And if any of the flesh of his peace offeringes be eaten in the thirde day, then shall he that offereth it obtayne no fauour, neither shall it be reckened vnto him, but shalbe an abhomination: therfore the soule that eateth of it, shal beare his sinne. ¹⁹ And the fleshe that toucheth any vncleane thing, shal not be eaten, but burnt with fire: and of this fleshe all that be cleane, shall eate therof. ²⁰ But if any soule eate of the fleshe of the peace offering that pertayneth vnto the Lord, hauing his vnclennesse vpon him: the same soule shall be cut of from among his people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

shall be cut off: Leviticus 7:21

Reciprocal: Genesis 17:14 - cut Exodus 29:25 - offering Leviticus 3:17 - blood Leviticus 7:27 - that soul

Gill's Notes on the Bible

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord,.... As oxen, sheep, rams, goats; meaning not only the fat of those that are offered, but the fat of all those of the like kind:

even the soul that eateth it shall be cut off from his people;

:- Maimonides n observes, that the punishment of cutting off is enjoined for the eating of fat, because men used to count it delicious, for which reason also God would honour his sacrifices with it: and he further observes o, that the fat of the intestines too much saturates, hinders concoction, generates gross and frigid blood, hence it is much better it should be burnt than eaten; and that blood and what dies of itself are of difficult digestion, and of bad nourishment, wherefore the latter is forbidden in the Leviticus 7:24, and the former in Leviticus 7:26: of the punishment for eating fat, the same writer p observes, he that eats fat the quantity of an olive, presumptuously, is guilty of cutting off; if ignorantly, he must bring the fixed sin offering: and elsewhere q he says, he that eats fat is beaten for it; and he eats it a second time, and is beaten for it; but if he eats it a third time they do not beat him, but put him into a prison, which is a strait place according to his height, where he cannot stand upright, nor can he lie down in it; and they give him bread and water of affliction till his bowels are distressed, and he become sick, and then they feed him with barley till his belly bursts.

n Moreh Nevochim, par. 3. c. 41. o Ibid. c. 48. p Hilchot Maacolot Asurot, c. 7. sect. 1. q Hilchot Sanhedrin, c. 18. sect. 4.