Imamat 7:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Setiap orang yang memakan darah apapun, nyawa orang itu haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Setiap orang yang memakan darah apapun, nyawa orang itu haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya."

Alkitab Terjemahan Lama
Barangsiapa yang makan darah ia itu akan ditumpas kelak dari antara bangsanya.

Contextual Overview

¹¹ This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde. ¹² If he offer it to geue thankes, he shall bryng vnto his thanke offering vnleauened cakes mingled with oyle, and vnleauened wafers annoynted with oyle, and cakes mingled with oyle of fine floure fryed. ¹³ He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes: ¹⁴ And of all the sacrifice he shall offer one for an heaue offering vnto the Lorde, and it shalbe the priestes that sprinckled the blood of the peace offeringes. ¹⁵ And the fleshe of his peace offeringes for thankes geuing, shalbe eate the same day that it is offred: And let hym leaue nothyng of it vntill the morowe. ¹⁶ But if the offering of his sacrifice be a vowe, or of his owne free wyll, it shalbe eaten the same day that he offereth his sacrifice: and if ought remayne vntill the morowe, it may be eaten. ¹⁷ But as muche of the offered fleshe as remayneth vnto the thirde day, shalbe burnt with fire. ¹⁸ And if any of the flesh of his peace offeringes be eaten in the thirde day, then shall he that offereth it obtayne no fauour, neither shall it be reckened vnto him, but shalbe an abhomination: therfore the soule that eateth of it, shal beare his sinne. ¹⁹ And the fleshe that toucheth any vncleane thing, shal not be eaten, but burnt with fire: and of this fleshe all that be cleane, shall eate therof. ²⁰ But if any soule eate of the fleshe of the peace offering that pertayneth vnto the Lord, hauing his vnclennesse vpon him: the same soule shall be cut of from among his people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that soul: Leviticus 7:20, Leviticus 7:21, Leviticus 7:25, Hebrews 10:29

shall be: Shall be excommunicated or cut off from the people of God, and so deprived of any part of their inheritance or of their blessings.

Reciprocal: Genesis 17:14 - cut Leviticus 17:10 - that eateth Deuteronomy 12:16 - General 1 Samuel 14:32 - did eat Ezekiel 33:25 - Ye eat

Gill's Notes on the Bible

Whatsoever soul [it be] that eateth any manner of blood,.... The Targum of Jonathan adds, of any living creature, that is, of any while it is alive; for the Jews always interpret the law in Genesis 9:4 of the member of a living creature torn off from it, and its flesh with the blood eaten directly:

even that soul shall be cut off from his people; Maimonides r observes, that to some sorts of food cutting off is threatened, particularly to blood, because of the eager desire of men to eat it in those times, and because it precipitated them to a certain species of idolatry; he means that of the Zabians, of which Genesis 9:4- : of the true reason of the prohibition of eating blood under the law, see Leviticus 17:10, &c.

r Moreh Nevochim, par. 3. c. 41.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 7:27. Whatsoever soul - that eateth any manner of blood — Genesis 9:4. Shall be cut off - excommunicated from the people of God, and so deprived of any part in their inheritance, and in their blessings. Genesis 17:14.