Imamat 7:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Setiap laki-laki di antara para imam haruslah memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus; itulah bagian maha kudus.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Setiap laki-laki di antara para imam haruslah memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus; itulah bagian maha kudus.

Alkitab Terjemahan Lama
Segala orang laki-laki di antara segala imam boleh makan dia, maka pada tempat yang suci hendaklah ia itu dimakan, bahwa inilah kesucian segala kesucian adanya.

Contextual Overview

¹ Likewyse this is the lawe of the trespasse offering: it is moste holy. ² In the place where they kyll the burnt offering, shall they kyll the trespasse offering also, & the blood thereof shall he sprinckle rounde about vpon the aulter. ³ All the fat thereof shall he offer, the rumpe, and the fat that couereth the inwardes, ⁴ And the two kydneys, and the fat that is on them, and vpon the flankes, and the kall that is on the liuer shalt thou take away with the kydneys. ⁵ And the priest shall burne them vpon the aulter, to be a sacrifice made by fire vnto the Lorde: for it is a trespasse offering. ⁶ All the males among the priestes shall eate thereof: it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy. ⁷ As the sinne offering is, so is the trespasse offering, one law serueth for both: that wherwith the priest shall make attonement, shalbe his. ⁸ And the priest that offereth any mans burnt offering, shall haue the skynne of ye burnt offering whiche he hath offred. ⁹ And all the meate offering that is baken in the ouen, and that is dressed in the panne, and in the frying panne, shalbe the priestes that offereth it. ¹⁰ And euery meate offering that is mingled with oyle, and that is drye, shall pertayne vnto all the sonnes of Aaron, and one shall haue as muche as another.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

male: Leviticus 6:16-18, Leviticus 6:29, Numbers 18:9, Numbers 18:10

it is most holy: Leviticus 2:3

Reciprocal: Leviticus 5:13 - shall be Leviticus 5:15 - in the Leviticus 6:17 - it is most holy Leviticus 10:17 - Wherefore Leviticus 14:13 - it is most holy Numbers 5:9 - offering Numbers 18:8 - the charge Numbers 18:20 - General Ezekiel 42:13 - they be holy Ezekiel 44:29 - eat Hosea 4:8 - eat Haggai 2:12 - General 1 Corinthians 9:13 - they

Cross-References

Genesis 5:32
Noah was fiue hundreth yere olde, & Noah begate Sem, Ham, & Iapheth.

Genesis 8:13
And it came to passe, in the sixe hundreth and one yere, in ye first moneth, the first [day] of the moneth, the waters were dryed vp from the earth, and Noah remoued the coueryng of the arke, and looked, and beholde, the vpper face of the grounde was dryed vp.

Gill's Notes on the Bible

Every male among the priests shall eat thereof,.... Of the flesh of it, after the fat was taken off and burnt, the rest belonged to the priests and their sons, and to them only, not to their wives and daughters:

it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle, in some apartment in it, for that purpose, as afterwards in the temple; it was not to be carried home to their houses, for all in the family to partake of, only the priests and their sons were to eat of it:

it [is] most holy; and therefore none but such who were devoted to holy services might eat of it; only sanctified persons, true believers, who are made priests unto God, have a right to eat of the altar Christ, or, can eat his flesh in a spiritual sense, and feed upon him by faith, and receive nourishment from him, Hebrews 13:10.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.