Lukas 19:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan setelah mengatakan semuanya itu Yesus mendahului mereka dan meneruskan perjalanan-Nya ke Yerusalem.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan setelah mengatakan semuanya itu Yesus mendahului mereka dan meneruskan perjalanan-Nya ke Yerusalem.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah Ia berkata demikian, maka dilangsungkannya perjalanannya naik menuju ke Yeruzalem.

Contextual Overview

²⁸ And when he hadde thus spoken, he went foorth before, ascending vp to Hierusalem. ²⁹ And it came to passe, when he was come nye to Bethphage & Bethanie, besides the mount which is called Oliuet, he sent two of his disciples, ³⁰ Saying: Go ye into the towne which is ouer agaynst you, into the whiche, assoone as ye are come, ye shall fynde a coult tyed, wheron yet neuer man sate: loose hym, and bryng hym hyther. ³¹ And yf any man aske you, why do ye loose hym, thus shall ye say vnto hym: because the Lorde hath neede of hym. ³² They that were sent, went their way, & founde euen as he had said vnto them. ³³ And as they were a loosyng the coult, the owners therof said vnto them, why loose ye the coult? ³⁴ And they sayde: For the Lorde hath neede of hym. ³⁵ And they brought hym to Iesus, and cast their rayment on the coult, and set Iesus theron. ³⁶ And as he went, they spread their clothes in the way. ³⁷ And when he was nowe come nye to the going downe of the mount Oliuete, the whole multitude of the disciples began to reioyce, and to prayse God with a loude voyce, for all the miracles that they had seene.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he went: Luke 9:51, Luke 12:50, Luke 18:31, Psalms 40:6-8, Mark 10:32-34, John 18:11, Hebrews 12:2, 1 Peter 4:1

Reciprocal: Matthew 21:1 - when

Cross-References

Genesis 19:10
But the men put foorth their hande, and pulled Lot into the house to them, and shut to the doore.

Genesis 19:11
And the men that were at the doore of the house they smoke with blyndenesse both small and great, so that they were weryed in sekyng the doore.

Psalms 107:34
He [maketh] a fruitfull grounde barren: for the wickednes of them that dwell therein.

2 Peter 2:7
And iust Lot, vexed with ye vncleane conuersatio of the wicked, deliuered he.

Jude 1:7
Euen as Sodome and Gomorrhe, and the cities about them, which in lyke maner defiled them selues with fornication, and folowed straunge fleshe, are set foorth for an ensample, and suffer the payne of eternall fyre.

Revelation 9:2
And he opened the bottomlesse pit, and the smoke of the pit arose, as the smoke of a great fornace, and the sunne and the ayre were darkened by the reason of the smoke of the pit.

Revelation 18:9
And they shal bewayl her, & the kinges of the earth shall lament for her, which haue committed fornication with her, & haue lyued wantonly with her, when they shal see the smoke of her burnyng.

Revelation 18:18
And cryed, when they sawe the smoke of her burnyng, saying: what citie is lyke vnto this great citie?

Revelation 19:3
And agayne they sayde Alleluia: and her smoke rose vp for euermore.

Revelation 21:8
But the fearefull and vnbeleuing, and the abhominable, and murtherers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, & all lyers, shall haue their part in the lake which burneth with fire and brymstone: which is the seconde death.

Gill's Notes on the Bible

And when he had thus spoken,.... When he had delivered the above parable, in order to remove the prejudices of his disciples, and the multitude, concerning a temporal kingdom, and to give them true notions of his own kingdom, and the case of the Jewish nation:

he went before; his disciples: he was the foremost of them in the journey; he proceeded at the head of them, with great cheerfulness and eagerness:

ascending up to Jerusalem; through the lower lands of Judea, to the city of Jerusalem, which was built on higher ground; where he was to eat his last passover, and suffer, and die, in the room, and stead, of his people; and this shows how willing, and greatly desirous he was to finish the work of redemption he came about.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 21:1-16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. He went before — Joyfully to anticipate his death, say some. Perhaps it means that he walked at the head of his disciples; and that he and his disciples kept on the road before other companies who were then also on their way to Jerusalem, in order to be present at the feast.