Lukas 2:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka mereka itu pun pergilah dengan segeranya, lalu dijumpainya Maryam dan Yusuf, dan kanak-kanak itu terbaring di dalam palungan.

Contextual Overview

⁸ There were in ye same countrey sheepheardes, abydyng in the fielde, & watchyng their flocke by nyght. ⁹ And loe, the Angel of the Lorde stoode harde by them, and the glorie of the Lorde shone rounde about them, & they were sore afrayde. ¹⁰ And the Angel sayde vnto them, be not afrayde: For beholde, I bryng you tydynges of great ioy, that shall come to all people. ¹¹ For vnto you is borne this daye, in the citie of Dauid, a sauiour, which is Christ the Lorde. ¹² And take this for a signe: Ye shal finde the childe wrapped in swadling clothes, and layde in a manger. ¹³ And straightway, there was with the Angel, a multitude of heauenly souldiers, praysyng God, and saying. ¹⁴ Glorie to God on hye, and peace on the earth, and vnto men a good wyll. ¹⁵ And it came to passe, assoone as the Angels were gone away from them into heauen, the sheepheardes said one to another: Let vs go nowe euen vnto Bethlehem, and see this thyng that is come to passe, whiche the Lorde hath shewed vnto vs. ¹⁶ And they came with haste, and founde Marie and Ioseph, and the babe layde in a manger. ¹⁷ And when they had seene it, they publisshed abrode the saying whiche was tolde them, of that childe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

with: Luke 1:39, Ecclesiastes 9:10

found: Luke 2:7, Luke 2:12, Luke 19:32, Luke 22:13

Reciprocal: Matthew 2:11 - they saw Matthew 8:20 - the Son Luke 19:6 - he

Cross-References

Genesis 2:1
The heauens also & the earth were finisshed, & all the hoast of them.

Genesis 2:2
And in the seuenth day God ended his worke whiche he had made. And the seueth day he rested from all his worke which he had made.

Genesis 2:9
Moreouer, out of the grounde made the Lorde God to growe euery tree, that was fayre to syght, and pleasaunt to eate: The tree of lyfe in the myddest of the garden, and the tree of knowledge of good and euyll.

1 Samuel 15:22
And Samuel sayde: Hath the Lorde as great pleasure in burnt sacrifices and offerynges, as when the voyce of the Lorde is obeyed? Beholde, to obey, is better then sacrifice: and to hearken, is better then the fat of rammes.

1 Timothy 4:4
For euery creature of God [is] good, and nothyng to be refused, yf it be receaued with thankes geuyng.

1 Timothy 6:17
Charge them which are riche in this world, that they be not hie minded, nor trust in vncertayne riches: but in ye lyuyng God, which geueth vs aboundauntly all thinges to enioy:

Gill's Notes on the Bible

And they came with haste,.... In the night, leaving their flocks, to see their incarnate Lord, as Zacchaeus hastened down from the tree to receive the Saviour. The wonderfulness of the vision, the importance of the thing related, the eagerness of their spirits to see the thing that was told them, put them on making quick dispatch, and hastening to the city with all speed:

and found Mary and Joseph; as they had been directed by the angel, in the city of Bethlehem, in an inn there, and in a stable in the inn:

and the babe lying in a manger: where Mary had put it as soon as born, and had wrapped it in swaddling clothes; because there was no room in the inn, and as the angel had told them they should find it, Luke 2:12