Lukas 5:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Yesus mengulurkan tangan-Nya, menjamah orang itu, dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu juga lenyaplah penyakit kustanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Yesus mengulurkan tangan-Nya, menjamah orang itu, dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu juga lenyaplah penyakit kustanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu Yesus pun mengulurkan tangan-Nya serta menjamah dia, kata-Nya, "Aku kehendaki, tahirlah engkau!" Seketika itu juga bala zaraat itu pun lenyaplah.

Contextual Overview

¹² And it came to passe, that whe he was in a certayne citie: Beholde, [there was] a man full of leprosie, and when he had spyed Iesus, he fell flat on his face, and besought hym, saying: Lorde, yf thou wylt, thou canst make me cleane. ¹³ And he stretched foorth his hande, and touched hym, saying: I wyll, be thou cleane. And immediatly the leprosie departed from hym. And he charged hym, that he shoulde tell no man: ¹⁴ But go [sayth he] and shewe thy selfe to the priest, and offer for thy clensyng, accordyng as Moyses commaunded, for a witnesse vnto them. ¹⁵ But so much the more went there a fame abrode of hym, and much people came together to heare, and to be healed of hym, from their infirmities. ¹⁶ And he kept hym selfe a part in the wildernesse, and prayed.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will: Genesis 1:3, Genesis 1:9, Psalms 33:9, 2 Kings 5:10, 2 Kings 5:14, Ezekiel 36:25-27, Ezekiel 36:29, Hosea 14:4, Matthew 9:29, Matthew 9:30

immediately: Luke 4:39, Luke 8:54, Luke 8:55, John 4:50-53

Reciprocal: Matthew 8:3 - I will Luke 5:24 - I say Luke 5:25 - immediately Luke 7:7 - but

Gill's Notes on the Bible

And he put forth his hand and touched him,.... Having compassion on him, and commiserating his sad case:

saying, I will, be thou clean; and immediately the leprosy departed from him;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:2-4.