Markus 12:39

Bahasa Indonesia Sehari-hari

yang suka duduk di tempat terdepan di rumah ibadat dan di tempat terhormat dalam perjamuan,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
yang suka duduk di tempat terdepan di rumah ibadat dan di tempat terhormat dalam perjamuan,

Alkitab Terjemahan Lama
dan duduk di kursi yang kehormatan di dalam rumah sembahyang dan di tempat yang mulia di dalam perjamuan,

Contextual Overview

³⁵ And Iesus aunswered and sayde, teachyng in the temple: howe say the scribes that Christe is ye sonne of Dauid? ³⁶ For Dauid hym selfe, inspired with the holy ghost, sayde: The Lorde saide to my Lorde, sit on my right hande, tyll I make thyne enemies thy footestoole. ³⁷ Dauid hym selfe calleth hym Lorde: and howe is he then his sonne? And much people hearde hym gladly. ³⁸ And he sayde vnto them in his doctrine, beware of the scribes, whiche desire to go in long clothyng, and salutations in the market places, ³⁹ And the chiefe seates in the congregations, and the vppermost rowmes at feastes, ⁴⁰ Which deuoure widdowes houses, & vnder a pretence, make long prayers: These shal receaue greater dampnatio.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

James 2:2, James 2:3

Reciprocal: Matthew 6:2 - in the synagogues Matthew 23:6 - General Luke 11:43 - for Luke 14:7 - they Luke 20:46 - which

Gill's Notes on the Bible

And the chief seats in the synagogues,.... Where the rulers of the synagogue, and the elders of the people sat;

:-.

And the uppermost rooms at feasts; or the first and chief places where they sat, or rather lay along at public entertainment;

:-.