Markus 4:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebagian jatuh di tanah yang berbatu-batu, yang tidak banyak tanahnya, lalu benih itupun segera tumbuh, karena tanahnya tipis.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebagian jatuh di tanah yang berbatu-batu, yang tidak banyak tanahnya, lalu benih itupun segera tumbuh, karena tanahnya tipis.

Alkitab Terjemahan Lama
Ada separuh jatuh di tempat yang berbatu-batu, yang tiada banyak tanahnya, maka dengan segera benih itu tumbuh, sebab tanahnya tiada dalam.

Contextual Overview

¹ And he began agayne to teache by the sea syde: And ther gathered vnto hym much people, so greatly, that he entred into a shippe, and sate in the sea: and all the people was by the sea syde on the shore: ² And he taught them many thinges by parables, and sayde vnto them in his doctrine. ³ Hearken: Beholde, there went out a sower to sowe: ⁴ And it fortuned as he sowed, that some fell by the way syde, and the fowles of the ayre came, and deuoured it vp. ⁵ Some fell on stonie grounde, where it had not muche earth: and immediatly sprange vp, because it had not deapth of earth. ⁶ But assoone as the sonne was vp, it caught heate: and because it hadde not roote, it wythered away. ⁷ And some fell among thornes: and the thornes grewe vp, and choked it, and it gaue no fruite. ⁸ And some fell vpon good grounde, and dyd yelde fruite, that sprang vp, and grewe, and brought foorth, some thirtie folde, and some sixtie folde, and some an hundred folde. ⁹ And he saide vnto them: He that hath eares to heare, let hym heare. ¹⁰ And when he was alone, they that were about hym, with the twelue, asked of hym the parable.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 4:16, Mark 4:17, Ezekiel 11:19, Ezekiel 36:26, Hosea 10:12, Amos 6:12, Matthew 13:5, Matthew 13:6, Matthew 13:20, Luke 8:6, Luke 8:13

Reciprocal: 1 John 2:19 - went out

Cross-References

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Genesis 4:11
And nowe art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receaue thy brothers blood from thy hande.

Genesis 31:2
And Iacob behelde the countenaunce of Laban, and beholde, it was not towardes hym as it was wont to be.

Genesis 31:5
And sayde vnto them: I see your fathers countenauce that it is not toward me as it was wont to be: but the God of my father hath ben with me.

Numbers 16:15
And Moyses waxed very angry, and sayde vnto the Lorde, Turne not thou vnto their offeryng: I haue not taken so much as an asse from them, neither haue I hurt any of them.

Job 5:2
As for the foolish ma, wrathfulnesse killeth him, and enuie slayeth the ignorant.

Psalms 20:3
Let him remember all thy offeringes: and turne into asshes thy burnt sacrifices. Selah.

Matthew 20:15
Is it not lawfull for me, to do that I wyll with myne owne? Is thyne eye euyll, because I am good?

Acts 13:45
But when the Iewes sawe the people, they were full of indignation, and spake agaynst those thynges which were spoken of Paul, speakyng against, and raylyng.

Hebrews 11:4
By fayth Abel offered vnto God a more excellent sacrifice then Cain: by whiche he was witnessed to be ryghteous, God testifiyng of his gyftes: by which also he beyng dead, yet speaketh.

Gill's Notes on the Bible

And some fell on stony ground,.... The word was preached to some persons who had hearts of stone, and which remained so:

where it had not much earth; and so could be received only in a notional and superficial way, but could take no place, so as to produce any good effect:

and immediately it sprung up; a sudden and hasty profession of the word was made, without a powerful experience of it:

because it had no depth of earth; if it had, it would have been longer in coming up; more work would have been done by it, which would have required more time, before a profession of it had been made.

Barnes' Notes on the Bible

See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9.

See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-9.