Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Matius 19:3

Maka datanglah orang-orang Farisi kepada-Nya untuk mencobai Dia. Mereka bertanya: "Apakah diperbolehkan orang menceraikan isterinya dengan alasan apa saja?"

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Divorce;   Jesus, the Christ;   Marriage;   Pharisees;   Scofield Reference Index - Kingdom;   Thompson Chain Reference - Pharisees;   Questions;   Sects, Jewish;   Snares Laid;   Torrey's Topical Textbook - Divorce;   Husbands;   Pharisees, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Marriage;   Pharisees;   Woman;   Bridgeway Bible Dictionary - Divorce;   Government;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Divorce;   Homosexuality;   Marriage;   Woman;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Marriage;   Easton Bible Dictionary - Divorce;   Wife;   Fausset Bible Dictionary - Divorce;   Holman Bible Dictionary - Marriage;   Matthew, the Gospel of;   Temptation;   Woman;   Hastings' Dictionary of the Bible - Law;   Marriage;   Text of the New Testament;   Woman;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Adultery ;   Asceticism (2);   Celibacy (2);   Common Life;   Discourse;   Divorce (2);   Education (2);   Eunuch ;   Home (2);   Law of God;   Marriage;   Matthew, Gospel According to;   Peraea;   Reform;   Spies ;   Supremacy;   Temptation;   Wife ;   Womanliness;   Morrish Bible Dictionary - Divorce;   Man;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Concubine;   Lamech;   Marriage;   People's Dictionary of the Bible - Divorce;   Smith Bible Dictionary - Divorce,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Pharisees;   Sanhedrim;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Garden of Eden;   International Standard Bible Encyclopedia - Divorce in New Testament;   Family;   Harlot;   Law in the New Testament;   The Jewish Encyclopedia - Divorce;  

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka datanglah orang-orang Farisi kepada-Nya untuk mencobai Dia. Mereka bertanya: "Apakah diperbolehkan orang menceraikan isterinya dengan alasan apa saja?"
Alkitab Terjemahan Lama
Maka datanglah orang Parisi kepada-Nya hendak mencobai Dia, serta bertanya kepada-Nya, "Halalkah orang menceraikan bininya karena tiap-tiap sebab?"

Contextual Overview

3 The pharisees also came vnto hym, temptyng hym, and saying vnto hym: Is it lawfull for a man to put away his wyfe, for euery cause? 4 He aunswered and sayde vnto them: Haue ye not read, that he which created at the begynnyng, made them male and female, 5 And sayde: For this cause, shall a man leaue father and mother, and shall be knit to his wyfe: and they twayne shall be one fleshe. 6 Wherfore, they are no more twayne, but one fleshe. Let not man therefore put a sunder, that which God hath coupled together. 7 They say vnto hym: why did Moyses then commaunde to geue a writyng of diuorcement, and to put her away? 8 He sayde vnto them: Moyses, because of the hardnes of your heartes, suffred you to put away your wyues: But from the begynnyng it was not so. 9 I say vnto you: whosoeuer putteth away his wyfe, except it be for fornication, and maryeth another, committeth adulterie: And who so maryeth her which is diuorced, doth comit adulterie. 10 His disciples say vnto hym: If the matter be so betwene man and wyfe, [then] is it not good to mary. 11 He sayde vnto them: all men can not receaue this saying, saue they to whom it is geuen. 12 For there are some chaste, which are so borne, out of their mothers wombe: And there are some chaste, which be made chaste of me: And there be chaste, which haue made themselues chaste, for the kyngdome of heauens sake. He that is able to receaue [it], let him receaue [it].

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tempting: Matthew 16:1, Matthew 22:16-18, Matthew 22:35, Mark 10:2, Mark 12:13, Mark 12:15, Luke 11:53, Luke 11:54, John 8:6, Hebrews 3:9

Is it: Matthew 5:31, Matthew 5:32, Malachi 2:14-16

Reciprocal: Genesis 2:24 - and they shall be one flesh Malachi 2:16 - the Lord Matthew 12:10 - Is it Matthew 22:18 - Why Mark 8:11 - Pharisees 1 Peter 3:7 - ye

Cross-References

Genesis 19:6
And Lot went out at the doore vnto them, and shut the doores after hym.
Genesis 19:8
Behold, I haue two daughters whiche haue knowen no man, them wyll I bryng out nowe vnto you, and do with them as it [seemeth] good in your eyes: only vnto these men do nothyng, for therefore came they vnder the shadowe of my roofe.
Genesis 19:28
And behelde, and lo the smoke of the countrey arose, as the smoke of a furnesse.
Genesis 19:29
And it came to passe, that when God destroyed the cities of that region, he thought vpon Abraham, and sent Lot out from the middest of the ouerthrow, when he ouerthrewe the cities, in one of the whiche Lot dwelled.
Genesis 21:8
The chylde grewe, and was weaned, and Abraham made a great feast the same day that Isahac was weaned.
Exodus 12:15
Seuen dayes shal ye eate vnleauened bread, so that euen the first day ye put away leauen out of your house: For who so euer eateth leauened bread from the first daye vntyll the seuenth daye, that soule shalbe rooted out of Israel.
Exodus 12:39
And they baked vnleauened cakes of the dowgh whiche they brought out of Egypt, for it was not sowred: For they were thrust out of Egypt, and could not tary, nether had they prepared for them selues any prouision of meate.
Judges 6:19
And Gedeon went in, and made redy a kyd, and sweete cakes of an Epha of floure, and put it with the fleshe in a basket, and put the broth in a pot, and brought it out vnto him vnder the Oke, and presented it.
1 Samuel 28:24
The woman had a fat calfe in the house, and she hasted and killed it, and tooke floure and kneded it, and did bake vnleauened bread thereof:
2 Kings 4:8
And it fell on a day, that Elisa came to Sunem, where was a great woman, that toke him in for to eate bread: And so it came to passe, that from that tyme foorth (as oft as he came that way) he turned in thyther to eate bread.

Gill's Notes on the Bible

The Pharisees also came unto him,.... Either from the places round about, or from Jerusalem: these came unto him, not for the sake of learning, or to be instructed by him; but as spies upon him, to observe what he said and did, and watch every opportunity to expose him to the contempt and hatred of the people;

tempting him with a question about divorces, in order to ensnare him:

and saying to him, is it lawful for a man to put away his wife for every cause? be it ever so trivial, as said the school of Hillell: for there was a difference between the school of Shammai and the school of Hillell about this matter; the former insisted that a man might not put away his wife but in case of uncleanness; but the latter allowed putting away for very trifling things; as if she spoiled her husband's food by over roasting, or over salting it; and, as one of the doctors say, if he found another woman that was more beautiful than her; see Gill "Mt 5:32". This question being now agitated in the schools, they artfully put to Christ; not for information, but with a view to reproach him in some way or other; and that he might incur the resentment of one party or another, as he should answer. They might argue thus with themselves, and hope to succeed in this manner; should he be on the side of the school of Shammai, which was the weakest side, and less popular, as they had reason to believe he would, he would then expose himself to the resentment of the school of Hillell, and all on that side the question; should he take the part of Hillell, he would make the school of Shammai his enemies; should he forbid putting away of wives, which Moses allowed, they would then traduce him as contrary to Moses, and his law, which could not fail of setting the people against him; and should he consent to it, they would charge him with contradicting himself, or with inconstancy in his doctrine, since he had before asserted the unlawfulness of it, but in case of adultery; and should he abide by this, they might hope to irritate the men against him, who would think their liberty granted by Moses was entrenched on; as, on the other hand, should he, according to the question, admit of putting away for every cause, the women would be provoked at him, who would be left to the uncertain humour and caprice of their husbands; so that either way they hoped to get an advantage of him.

Barnes' Notes on the Bible

The Pharisees came - See the notes at Matthew 3:7.

Tempting him - This means, to get him, if possible, to express an opinion that should involve him in difficulty.

Is it lawful ... - There was the more art in the captious question which they proposed, as at that time the people were very much divided on the subject. A part, following the opinions of Hillel, said that a man might divorce his wife for any offence, or any dislike he might have of her. See the notes at Matthew 5:31. Others, of the school of Shammai, maintained that divorce was unlawful except in case of adultery. Whatever opinion, therefore, Christ expressed, they expected that he would involve himself in difficulty with one of their parties.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 19:3. Tempting him — Trying what answer he would give to a question, which, however decided by him, would expose him to censure.

Is it lawful - for every cause? — Instead of αιτιαν, fault, cause, reason, three MSS. and the Coptic version read αμαρτιαν, sin or transgression: this was probably the original reading-the first syllable being lost, αρτιαν alone would remain, which a subsequent transcriber would suppose to be a mistake for αιτιαν, and so wrote it; hence this various reading. What made our Lord's situation at present so critical in respect to this question was: At this time there were two famous divinity and philosophical schools among the Jews, that of SHAMMAI, and that of HILLEL. On the question of divorce, the school of Shammai maintained, that a man could not legally put away his wife, except for whoredom. The school of Hillel taught that a man might put away his wife for a multitude of other causes, and when she did not find grace in his sight; i.e. when he saw any other woman that pleased him better. See the case of Josephus, mentioned in Clarke's note on "Matthew 5:31", and Calmet's Comment, vol. i. part ii. p. 379. By answering the question, not from Shammai or Hillel, but from Moses, our blessed Lord defeated their malice, and confounded their devices.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile